fair lady — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «fair lady»

На русский язык «fair lady» переводится как «прекрасная дама» или «честная леди».

Варианты перевода словосочетания «fair lady»

fair ladyпрекрасной дамы

May I presume, my fair lady, to offer you my arm and company?
— Да, да. Моя прекрасная дама, я могу предложить вам руку и мой сопровождение?
Gents and fair lady, our chariot.
Господа и прекрасная дама, наша колесница.
Faint heart never won fair lady.
Боязливцу не покорится сердце прекрасной дамы.
Well, son, faint heart never won fair lady.
Что ж, сын, робкому сердцу не завоевать прекрасной дамы.
How could I refuse just one question to so fair a lady?
Как я могу отказать в этом столь прекрасной даме?
Показать ещё примеры для «прекрасной дамы»...
advertisement

fair ladyпрекрасная леди

My Fair Lady.
Моя прекрасная леди.
Fair lady. Your chariot awaits.
Прекрасная леди... карета ждёт Вас.
— No. No, «My Fair Lady»!
— Нет, «Моя прекрасная леди»!
And what, fair lady, shall be my prize, should I triumph?
И каков будет приз,моя прекрасная леди если я одержу победу?
My Fair Lady, Drury Lane, Saturday night.
Моя прекрасная леди, Друри-Лейн, В субботу вечером.
Показать ещё примеры для «прекрасная леди»...