fair idea — перевод на русский

хорошая идея
ясное представление о том
такая мысль
есть чёткое представление

fair idea — хорошая идея

I've got a fair idea of how I'll be riding out this storm.

У меня есть хорошая идея, как пережить этот шторм.

Keeping the possibility of the Supreme Court in mind, I think it's a fair idea that we raise the profile of your case, but I, of course, want to make sure that you are all comfortable with that.

С учетом попадания дела в Верховный суд, думаю, хорошая идея придать вес вашему делу, но, конечно же, если вы не против.

fair idea — ясное представление о том

We do that, we can get a fair idea who did it.

Как выясним, появится ясное представление, кто это сделал.

I have tried to empathize with you and I know that I've made some mistakes, but I think I have a pretty fair idea of your opinion of me.

Я пытался сочувствовать вам и знаю, что совершил некоторые ошибки, но уверен, что у меня абсолютно ясное представление о том, что вы обо мне думаете.

fair idea — такая мысль

— I've got a fair idea.

— У меня есть одна мысль.

I've got a fair idea, John.

Была такая мысль, Джон.

fair idea — есть чёткое представление

I have a fair idea where we'll find the rest of him.

И у меня есть четкое представление, где мы его найдем.

I've a fair idea who's responsible. A local man.

У меня есть чёткое представление, кто ответственен.

fair idea — другие примеры

I got a pretty fair idea already.

Мне уже кое-что понятно.

I've got a fair idea of the kind of personal emotions... that some of you fellows may be thinking.

Я понимаю, какие личные эмоции чувствуют некоторые из вас.

If he didn't do it himself, he probably has a fair idea who did.

Даже если он сам его не убивал, он, вероятно, знает кто это сделал.

I may not know what it is, but I have a fair idea where it is.

Я может и не знаю, что это, но я отлично представляю, где это.

That town fair idea, that was... that was smart.

Устроить ярмарку это хитро.

Показать ещё примеры...