extract it — перевод на русский

extract it — извлекает

Suppose there was something living in the Wi-Fi, harvesting human minds, extracting them.
Предположи, что что-то живёт в нашем Wi-Fi собирает человеческие умы, извлекает их.
Now, it's one thing to send the poor off to war, to deny them health coverage, basic food, and shelter, but to extract their body parts... it's immoral and it should shock our conscience.
Всё же, одно дело посылать бедняков на войну, отказывать им в медицинской помощи, в пище или жилье, но извлекать из них органы... это аморально и это должно потрясать наше сознание.
We extract them near the end of their established timelines.
Мы извлекаем их в конце их временной линии.
They extract it from a mineral found on our planet.
Они извлекают ее из минерала, найденного на нашей планете.
I extract their venom.
Я его извлекаю.
Показать ещё примеры для «извлекает»...
advertisement

extract it — извлечь его

Can you extract it and take it to her?
Можете извлечь его и предать ей?
No, but I've reconsidered your offer to extract it.
Нет, но я пересмотрела ваше предложение извлечь его.
He's got enough experience to extract it, but there's no way he'll find an answer out there alone.
Он вполне мог извлечь его, но найти ответ в одиночку ему не по зубам.
It won't allow us to communicate, but it will allow us to... Extract his memories.
Это не позволит нам пообщаться, но это позволит нам... извлечь его воспоминания.
Fake Sean's death and extract him.
Инсценировать смерть Шона и извлечь его.
Показать ещё примеры для «извлечь его»...
advertisement

extract it — вытащить его

We tried to extract him.
Мы пытались вытащить его.
I need to extract his ass before things get any uglier.
Мне нужно вытащить его зад прежде чем всё ухудшится.
Nikita's trying to extract him.
Никита пытается вытащить его.
So we're gonna have to get underneath, extract it, and replace it with a decoy.
Придется пробраться туда, вытащить его и заменить пустышкой.
You're the one who wanted to extract him from HIVE.
Ты хотел вытащить его из Х.А.Й.В,
Показать ещё примеры для «вытащить его»...
advertisement

extract it — достать их

Intelligence is hidden inside a bust of King George you are to extract it without its new owner knowing it was ever there.
Сведения спрятаны в бюсте короля Георга, вы должны достать их, чтобы новый владелец не узнал, что внутри что-то было.
And you're extracting their memories with this whole «Jedi mind control» thing.
И Вы собираетесь достать их воспоминания с помощью этой джедайской штуковины, контролирующей сознание?
You're to extract it without its new owner knowing it was ever there.
Вы должны достать их, но чтобы никто вас не заметил.
Extract their names from him and show him the full force of my justice.
Достань их имена. И покажи им им всю силу моего правосудия.
We gotta get you to Pawter, she can extract it properly.
Надо отвести его к Паутер, она сможет его достать.
Показать ещё примеры для «достать их»...

extract it — заберём вас

If you come now, there's time to extract us, over.
Если приземлитесь сейчас, успеете нас забрать, приём.
So, if they were planning to extract her, why take away her citizenship?
"ак если они планировали забрать еЄ, зачем было лишать еЄ гражданства?
Boil it and extract it.
Отварите и заберите его.
You have to go in there and extract him and any persons still working for him.
Вы должны прийти туда и забрать его и всех людей, работающих на него.
— Permission to extract their gene seed.
— Разрешите забрать их генетическое семя.
Показать ещё примеры для «заберём вас»...