expecting trouble — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «expecting trouble»
expecting trouble — ждёте неприятностей
Expecting trouble?
Ждёшь неприятностей?
Expecting trouble?
Ждешь неприятностей?
Are you expecting trouble?
— Вы ждете неприятностей?
You're not expecting trouble, I hope.
Надеюсь, вы не ждёте неприятностей.
Yes, he was expecting trouble at some point, wasn't he?
Да, он ждал неприятностей в любой момент, не так ли?
Показать ещё примеры для «ждёте неприятностей»...
expecting trouble — ожидаешь неприятностей
Are you expecting trouble?
Ты ожидаешь неприятностей?
Oh, Chucky. Expecting trouble?
Ожидаешь неприятностей?
There's no sign of forced entry, and from the look of it, she wasn't expecting trouble.
Нет никаких признаков, что дверь взломали, и, судя по всему, она не ожидала неприятностей.
Especially since he was expecting trouble.
Особенно, если ожидал неприятностей.
— Looks like you're expecting trouble.
Похоже, что вы ожидали неприятностей.
Показать ещё примеры для «ожидаешь неприятностей»...