everywhere else — перевод на русский

everywhere else — везде

— Like everywhere else.
— Как и везде.
Underground, like everywhere else.
Подполье, как и везде.
Like everywhere else, most people in Paris get married.
Как и везде, большинство парижан — семейные люди.
I act like a big person everywhere else.
Везде я веду себя как взрослая.
Our staff is inflated, as everywhere else, you know.
У нас штаты раздуты, как и везде, сами знаете.
Показать ещё примеры для «везде»...

everywhere else — других местах

The pirates had agents in Paris and everywhere else who were sending them sheets of new books, which they think will sell well.
У пиратов были агенты в Париже, и в остальных местах. Они посылали им листы новых книг, которые, как они думали, будут хорошо продаваться.
There's a blackout everywhere else.
В остальных местах свет отключили.
I'll keep looking everywhere else.
А я в остальных местах.
But everywhere else is down.
Но во всех остальных местах отмечено снижение.
And everywhere else.
И во всех остальных местах.
Показать ещё примеры для «других местах»...

everywhere else — повсюду

Everywhere else.
Повсюду.
75 degrees here, but it's cold everywhere else.
24 градуса здесь, но холод повсюду.
And chances are, they've got eyes everywhere else, too.
И вероятнее всего, у них повсюду камеры.
When storms happen everywhere else, people get a chance to go back home.
Когда повсюду вокруг прошел ураган, у людей появилась возможность вернуться.
In Ankara everywhere else looks good.
В Анкаре всё повсюду выглядит здорово.