ever hear of — перевод на русский

ever hear of — когда-нибудь слышал о

Ever hear of Herman schmidt?
Когда-нибудь слышал о Германе Шмидте?
— Ever hear of it?
Когда-нибудь слышал о ней?
Have you ever heard of the United States Senate?
Ты когда-нибудь слышал о Сенате Соединённых Штатов?
You ever hear of a jet perforator?
Ты когда-нибудь слышал о взрывном бурении?
Have you ever heard of fluoridation of water?
Ты когда-нибудь слышал о фторировании воды?
Показать ещё примеры для «когда-нибудь слышал о»...
advertisement

ever hear of — слышал о

Say, did you ever hear of a gal by the name of Claire Porter?
Скажи, ты слышал о девушке по имени Клер Портер?
Did you ever hear of an RTV Rating Service?
Ты слышал о рейтинговой службе РТВ?
Did you ever hear of a hustle... called two brothers and a stranger?
Ты слышал о разводке... «два брата и незнакомец»?
Let me put it this way... have you ever heard of Plato, Aristotle, Socrates?
Давай так, ты слышал о Платоне, Аристотеле, Сократе?
Ever heard of the Miranda act, sucker?
Слышал о предупреждении Миранды, сосунок?
Показать ещё примеры для «слышал о»...
advertisement

ever hear of — никогда не слышал о

You ever heard of the South Bend Shovel Slayer?
Никогда не слышал о серийном убийце из городка Саунгбен?
Jeez, kid, you ever hear of a doorbell?
Господи, парень, ты никогда не слышал о звонке?
Say, Milhouse, have you by any chance ever heard of «Tom Turkey»? No.
Скажи-ка Милхаус, а ты случайно никогда не слышал о Томе-индейке?
— Ever hear of carpooling?
— Никогда не слышал о совместном пользовании автомобилем?
Ever heard of a diet?
Никогда не слышал о диете?
Показать ещё примеры для «никогда не слышал о»...
advertisement

ever hear of — слыхал о

You ever heard of No-Heart Anthony?
Ты слыхал о Бессердечном Энтони?
Ever heard of us?
Слыхал о нас?
— Ever hear of McCarthy?
— Слыхал о Маккарти?
You ever hear of Joe Cooper?
Слыхал о Джо Купере?
You ever heard of them?
КГБ. Слыхал о них?
Показать ещё примеры для «слыхал о»...

ever hear of — когда-либо слышали о

Have you ever heard of a chimera?
Вы когда-либо слышали о химере?
— Ever hear of the Home Guard? — Yeah, sure.
— Вы когда-либо слышали о Земной Гвардии?
And forget you ever heard of lana luthor.
И забудьте о том, что вы когда-либо слышали о Лане Лутор.
You ever heard of vertigo?
Вы когда-либо слышали о головокружении?
You ever hear of the Garuda?
Вы когда-либо слышали о Гаруде?
Показать ещё примеры для «когда-либо слышали о»...

ever hear of — когда нибудь слышали о

You ever heard of james hoffa?
Вы когда нибудь слышали о Джеймсе Хоффа?
Have you ever heard of gamma hydroxybutyric?
Вы когда нибудь слышали о гамма гидроксибутурате?
Have you ever heard of the Ketamine Killings? 1985-1986?
— Вы когда нибудь слышали о Кетаминовых Убийствах?
You ever heard of dark matter?
Вы когда нибудь слышали о темной материи?
Have you ever heard of people incorporating human DNA into a sexbot?
Вы когда нибудь слышали о людях, совмещавших человеческую ДНК и сексбот?
Показать ещё примеры для «когда нибудь слышали о»...

ever hear of — вообще слышал о

You ever heard of that?
Ты вообще слышал о такой?
Who ever heard of a goat, just hanging out in a community centre?
Кто-нибудь вообще слышал о козле, зависающем в исправительном центре?
Did you ever hear of a hanger?
— Ты вообще слышал о вешалках?
Who's ever heard of a film noir cat?
Кто вообще слышал о кошачьем детективе?
Who's ever heard of a «Cocktail» cat?
Кто вообще слышал о кот с коктейлем?
Показать ещё примеры для «вообще слышал о»...

ever hear of — никто не знает

Ever heard of it?
Знаете о таком?
Ever hear of it?
Знаете о таком?
You ever heard of Scylla?
Что-нибудь знаете о Сцилле?
You ever heard of Funders Keepers?
Вы что-нибудь знаете о Фандерс Киперс?
Even some that nobody's ever heard of.
Даже такие, о которых никто не знает.
Показать ещё примеры для «никто не знает»...

ever hear of — никогда

And I, Dr. Leslie Gordon, give you my personal assurance that you will never, ever hear of another student from Morgan High being under the influence of any illicit drug ever again.
И я, доктор Лесли Гордон, лично гарантирую, что вы никогда, слышите, никогда больше не услышите, что ученик «Морган» употреблял какое-либо запрещенное вещество.
Do I have to do everything myself? Ever heard of responsibility?
Вас никогда не учили брать на себя ответственность?
Didn't you ever hear of forgiving anyone?
Ты никогда никого не прощаешь?
I looked through every single mug shot.No police force has ever heard of him.
Я просмотрел все фотографии, его никогда не арестовывали.
You ever hear of someone selling intel by the name Postman?
Ты никогда не продавал информацию человеку по имени Почтальон?
Показать ещё примеры для «никогда»...

ever hear of — когда-нибудь слыхали о

Who ever heard of German food?
Вы когда-нибудь слыхали о немецкой еде?
have you ever heard of 30 minutes or it's free?
вы когда-нибудь слыхали о «30 минут или бесплатно»?
Ever hear of a place called, uh, Caracara?
Слыхал когда-нибудь про местечко под названием Каракара?
Ever hear of carbon monoxide, hmm, guys?
Слыхали когда-нибудь об угарном газе, а, ребята?
Have you ever heard of a Stillwater Marsh or a Deacon's Tree?
Ты когда-нибудь слыхала про Тихий Омут или про Древо Дьякона?
Показать ещё примеры для «когда-нибудь слыхали о»...