ever been to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ever been to»

ever been toкогда-нибудь были в

You ever been to pussy heaven?
Ты когда-нибудь был в раю кисок?
Have you ever been to the city?
Ты когда-нибудь был в городе?
You ever been to the circus?
Ты когда-нибудь был в цирке?
You ever been to New Orleans?
Ты когда-нибудь был в Новом Орлеане?
You ever been to Hollywood?
Вы когда-нибудь были в Голливуде?
Показать ещё примеры для «когда-нибудь были в»...
advertisement

ever been toбывали

You ever been to Racine?
— Вы бывали в Рэсине?
Have you ever been to the South Seas?
— Вы бывали в южных морях?
So, have you ever been to Florida?
Так, вы бывали во Флориде?
Have you ever been to Biro's?
Вы бывали у Биро?
— Have you ever been to Rhodes before?
— Вы бывали на Родосе раньше?
Показать ещё примеры для «бывали»...
advertisement

ever been toкогда-нибудь бывали в

Have you ever been to Akron?
Вы когда-нибудь бывали в Акроне?
Have you ever been to Hollywood?
Вы когда-нибудь бывали в Голливуде?
Have you ever been to Colorado?
— Вы когда-нибудь бывали в Колорадо?
Have you ever been to the Rainbow Room?
А вы бывали когда-нибудь в «Радужном зале»?
Have you ever been to the Rainbow Room?
А вы бывали когда-нибудь в «Радуге»?
Показать ещё примеры для «когда-нибудь бывали в»...
advertisement

ever been toникогда не были в

Have you ever been to Denmark?
Вы никогда не были в Дании?
So have you ever been to the tropics?
Вы никогда не были в тропиках?
Ever been to a shrink before, Brax?
Никогда прежде не был у психоаналитика, Бракстон?
You know, you remind me of a poem I can't remember... and a song that may never have existed... and a place I'm not sure I've ever been to.
Знаешь, ты напомнила мне стихотворение, которое я позабыл. И песню, которой, возможно, никогда не было. И место: где я по-моему, никогда не был.
Haven't you ever been to the doctor?
Что, никогда у доктора не был?
Показать ещё примеры для «никогда не были в»...