escaped from prison — перевод на русский

escaped from prison — сбежал из тюрьмы

I escaped from prison.
Я сбежал из тюрьмы!
Yeah. Dad escaped from prison.
Папа сбежал из тюрьмы.
He escaped from prison in Illinois a couple of days ago.
Он сбежал из тюрьмы штата Иллинойс несколько дней назад.
You lost to Roger and then got apprehended by the marines... The man who cut off his feet, shook off his shackles, and escaped from prison.
После смерти Роджера его схватил Дозор... сбросил кандалы и сбежал из тюрьмы.
I just escaped from prison.
Я только что сбежал из тюрьмы.
Показать ещё примеры для «сбежал из тюрьмы»...
advertisement

escaped from prison — бежать из тюрьмы

— Thanks to you, I once managed to escape from prison.
Благодаря вам мне однажды удалось бежать из тюрьмы...
They helped me escape from the prison.
Они помогли мне бежать из тюрьмы.
An angel helped St Peter escape from prison.
Помог же ангел бежать из тюрьмы Святому Петру.
Lennie had no reason to escape from prison.
У Ленни не было никаких причин бежать из тюрьмы.
He tried to escape from prison, the plan went wrong and he was cremated instead.
Он попытался бежать из тюрьмы, но его план не удался, и вместо этого его кремировали.
Показать ещё примеры для «бежать из тюрьмы»...
advertisement

escaped from prison — побег из тюрьмы

Well, surely you realise that your escape from prison was arranged?
Я? Ну, конечно же вы понимаете, что ваш побег из тюрьмы был организован?
Our mission was designed to look like you financed your own escape from prison.
Наша операция была проведена так, чтобы выглядело, будто вы финансировали свой собственный побег из тюрьмы.
Taking a US Marshall hostage, taking a child hostage, escaping from prison, and all of this on top of hacking into the NSA.
Держала в заложниках Маршалла США, ребенка, побег из тюрьмы, и все это помимо взлома АНБ.
Even if he didn't kill his wife, it's still a crime to escape from prison.
Даже если он не убивал жену, побег из тюрьмы — преступление.
Escaping from prison, that's-that's pretty wild.
Побег из тюрьмы — это... это довольно брутально.
Показать ещё примеры для «побег из тюрьмы»...