entangled with a — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «entangled with a»

entangled with aзапутанные отношения с

You can't move on while you're still entangled with an ex.
Ты не можешь идти дальше, пока ты все еще в запутанных отношениях с твоей бывшей.
I was also rather entangled with a possessive German female.
У меня тогда были достаточно запутанные отношения с одной немкой.
advertisement

entangled with aсвяжешься с

Don't get entangled with that crazy woman.
Не смей связаться с чокнутой.
Become entangled with a more powerful opponent... ..and you are dead.
Свяжешься с бoлее сильным пpoтивникoм... и ты тoже тpуп.
advertisement

entangled with a — другие примеры

Thus, this fateful couple's lives became entangled with that of a young girl.
Таким образом, жизни верной парочки оказались связаны с девочкой.
This man will enter your life in the near future. And you will become romantically entangled with him. Almost immediately.
В твою жизнь войдёт мужчина, и ты будешь связана с ним общим чувством.
I literally can read your thoughts... if I become entangled with you. And such things happen.
Я буквально могу читать ваши мысли, если я объединяюсь с вами.
That smell, entangled with her brown skin...
Все эти запахи впитались в ее медно-красную кожу.
And plus, he's always getting entangled with girls
Он сказал, что все равно это не изменит привычки.
Показать ещё примеры...