enough space — перевод на русский

На русский язык «enough space» переводится как «достаточно места».

enough space — достаточно места

And within six months... .. he had to move to a bigger house with enough space for his cactus collection.
И спустя полгода ему пришлось переехать в дом побольше, где было достаточно места для его коллекции кактусов.
The land of Israel has enough space for two people.
В Израиле достаточно места для двух народов.
I think that gives me enough space to control the porta hepatis.
Думаю, мне достаточно места, чтобы контролировать воротную вену.
We have enough space on this ship to accommodate up to 500 people, and we're going to need every bit of it.
У нас на корабле достаточно места, чтобы разместить 500 человк и нам нужен каждый дюйм.
There's enough space for me,
Там достаточно места для меня,
Показать ещё примеры для «достаточно места»...
advertisement

enough space — хватит места

Maybe it is small, but there we both have enough space.
Может она и маленькая, но там хватит места нам обеим.
I mean, clearly I have enough space.
То есть, у меня однозначно хватит места.
That's enough space to smuggle all kinds of information worth killing for.
По сути, хватит места, чтобы тихонько пронести информацию за которую можно убить
Space, there's not enough space, with the barking and the scratching.
В ней не хватит места. А он будет лаять и царапаться.
That will buy you enough space for a photo Of two members of the glee club.
Этого места хватит для фото двух участников хора.
Показать ещё примеры для «хватит места»...
advertisement

enough space — недостаточно места

But there's not enough space to open my jaws.
Но здесь недостаточно места, чтобы открыть мою пасть.
We don't have enough space.
У нас недостаточно места.
I just tried, it's not enough space, Joe.
Я только что попытался. Недостаточно места, Джо.
It's not enough space.
Места недостаточно.
I saw it, it's not enough space.
Я его видел. Места недостаточно.
advertisement

enough space — места

There isn't enough space to pass by.
— Посмотри, сколько здесь места. — Нет тут места, пройти нельзя.
Because people haven't enough space in their soul to hold all things in the world.
Потому что в душах людей нет места для всего сущего в мире.
We need enough space to get a secure closure.
Нам понадобится место, чтобы зашить.
They want to retract her rib cage, pull it open to make enough space for the new ribs to fit.
Они хотят расширить грудную клетку, открыть, чтобы было место для новый ребер.
They're lightening the load, making sure there's enough space left for the rest of us.
Они облегчают общее бремя, освобождают место для всех остальных.