enough chitchat — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «enough chitchat»

enough chitchatхватит болтать

Alright, enough chitchat!
Ладно, хватит болтать!
Enough chitchat!
Хватит болтать.
All right, enough chitchat.
Ладно, хватит болтать.
Enough chitchat!
Хватит болтать!
Hey, hey, hey. Enough chitchat.
Эй, хватит болтать.
Показать ещё примеры для «хватит болтать»...
advertisement

enough chitchatхватит болтовни

But enough chitchat.
Но хватит болтовни.
Now, enough chitchat, I gotta put up this new painting.
А теперь, хватит болтовни, мне надо повесить эту новую картину.
All right, ladies, enough chitchat.
Ладно, дамы, хватит болтовни.
Enough chitchat.
Хватит болтовни.
Anyway, enough chitchat.
В общем, хватит болтовни.
Показать ещё примеры для «хватит болтовни»...