хватит болтовни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хватит болтовни»

хватит болтовниenough chitchat

Но хватит болтовни.
But enough chitchat.
А теперь, хватит болтовни, мне надо повесить эту новую картину.
Now, enough chitchat, I gotta put up this new painting.
Ладно, дамы, хватит болтовни.
All right, ladies, enough chitchat.
Хватит болтовни.
Enough chitchat.
В общем, хватит болтовни.
Anyway, enough chitchat.
Показать ещё примеры для «enough chitchat»...