enemy fire — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «enemy fire»
enemy fire — вражеский огонь
Intelligence has confirmed that enemy fire can reach us, even this far underground.
Разведка подтвердила, что вражеский огонь может достичь нас и даже повредить подземный кабель.
Why would I knowingly walk straight into enemy fire?
К чему мне лезть прямо под вражеский огонь?
Enemy fire!
Вражеский огонь!
The C.O.D. report said it was enemy fire, a... a Taliban sniper.
В рапорте командующего сказано, что это был вражеский огонь, снайпер Талибана.
Unofficially, according to a pal who made it back... .. he walked directly into enemy fire without rifle or helmet.
А неофициально парень, который вернулся, сказал, что он пошёл прямо на вражеский огонь без каски и без винтовки.
Показать ещё примеры для «вражеский огонь»...
advertisement
enemy fire — огнём противника
The Lieutenant rode back, under enemy fire put the wounded man on a horse, and carried him back to camp.
Лейтенант под огнем противника взвалил раненного на лошадь и вывез его в расположение части.
I was just taking enemy fire.
Я просто был под огнем противника.
— I'm under enemy fire!
— Я под огнем противника!
THE DYNOTROPE WAS PART OF A BATTLE FLEET, TWO OF OUR CREW WERE EXHAUSTED BY ENEMY FIRE.
Динотроп был частью флота, двое из нашего экипажа были поражены огнем противника.
Receiving enemy fire.
Попали под огонь противника
Показать ещё примеры для «огнём противника»...