вражеский огонь — перевод на английский

вражеский огонь — enemy fire

Разведка подтвердила, что вражеский огонь может достичь нас и даже повредить подземный кабель.
Intelligence has confirmed that enemy fire can reach us, even this far underground.
Они были призваны как медики, и 4 месяца спустя они попали в засаду в бою при Дананге и убиты вражеским огнем.
They joined up as medics, and four months later... ... theywerepinneddownduring a fight and were killed by enemy fire.
Мы можем зажечь их, зарядить энергией, представить им героя войны с пылающим сердцем, закалённого под вражеским огнём во тьме пустыни, когда жизни простых американцев висели на волоске.
We can give them heat, energy, give them a war hero with heart, forged by enemy fire in the desert in the dark, when American lives hung in the balance.
К чему мне лезть прямо под вражеский огонь?
Why would I knowingly walk straight into enemy fire?
За героизм под вражеским огнём.
Heroism under enemy fire.
Показать ещё примеры для «enemy fire»...