emergency call — перевод на русский

«Emergency call» на русский язык переводится как «аварийный вызов» или «вызов в экстренной ситуации».

emergency call — экстренный вызов

You guys on an emergency call?
У вас, парни, экстренный вызов?
Emergency call.
Экстренный вызов.
Dynamo calling I.C, its an emergency call, over.
Внимание ЦУ. Динамо вызывает ЦУ, экстренный вызов, приём.
Emergency call from Alpha 1.
Альфа-1, экстренный вызов.
— We have an emergency call.
— У нас экстренный вызов.
Показать ещё примеры для «экстренный вызов»...
advertisement

emergency call — срочный вызов

It started on a fishing trip with the Doctor and Moose... sent the Doctor back to town on an emergency call...
Утром мы были на рыбалке потом доктор уехал на срочный вызов...
We got an emergency call from one of our operatives.
Мы получили срочный вызов от одного из наших оперативников.
At 1401 and 57 seconds, a traffic officer on patrol answering an emergency call went through a red light and collided, fatally, with Miss Morris.
В 14:01 и 57 секунд офицер дорожной полиции, отвечая на срочный вызов, проехал на красный свет и столкнулся с мисс Моррис, со смертельным исходом.
Anyways, Charles wanted me to reiterate how sorry he is, but he got an emergency call.
В общем, Чарльз хотел, чтобы я подчеркнул, как ему жаль, но ему поступил срочный вызов.
We have an emergency call from the truck depot.
Срочный вызов из хранилища грузовиков.
Показать ещё примеры для «срочный вызов»...
advertisement

emergency call — срочный звонок

Excuse me, this is the operator. I have an emergency call on line five from Mr Hamm.
— Простите, капитан Овер, но у меня срочный звонок на 5-ой линии от мистера Хемма.
Sir, you have an emergency call on your private line.
Сэр, вам срочный звонок по вашей личной линии.
This is an emergency call.
Это срочный звонок.
You have an emergency call.
Вам срочный звонок.
— Mr. Racken, an emergency call.
— Мистер Ракен, срочный звонок.
Показать ещё примеры для «срочный звонок»...