email from — перевод на русский

email from — письмо от

A nice email from Reverend Armstrong, hoping that whatever is going on down here will put paid to the banging on a Sunday morning.
Есть новости из магазина? Приятное письмо от Преподобного Амстронга, он надеется, что... чтобы здесь не происходило, они сполна заплатят за стрельбу в воскресное утро.
I just got an email from my editor.
Только что получил письмо от редактора.
Let me read you the email from legal.
Дай прочитать письмо от юристов.
I just got an email from Maria Olivia in Spain.
Я только что получила письмо от Мария Оливия в Испании.
Yes, it is an email from you.
Да, это письмо от тебя.
Показать ещё примеры для «письмо от»...
advertisement

email from — сообщение от

A pissed-off email from Hiroko!
Злобное сообщение от Хироко!
I saw an email from Chip Coto, so I just assumed it was my account.
Я увидел сообщение от Чипа Кото, и поэтому я решил, что это мой аккаунт.
I got an email from Corporate saying my review was on hold, with an interview to follow.
Мне пришло сообщение от руководства, в нем сказано, что моя оценка еще не готова, и им нужно со мной поговорить.
Oh, I got two emails from him.
У меня 2 сообщения от него.
— A person like Hasumi-san can't find any emails from Makimura's computer?
— Такой человек, как Хасуми-сан, должна была бы найти любое сообщение на компьютере Макимуры?
advertisement

email from — получила сообщение от

Oh, look, I just got an email from Beyonce.
Я только что получила сообщение от Бейонсе.
So I got an email from your mom.
Я получила сообщение от твоей мамы.
I just got an email from my sister.
Я только что получила сообщение от моей сестры.
I... I got an email from... from Juilliard.
Я получил сообщение из Джуллиарда.
I got an email from the War Museum in Bergen.
— Я получила сообщение из военного музея.
advertisement

email from — от него имейл

I can get your email from the website.
Я найду ваш имейл на сайте.
That was a private email from me to you!
Это был мой личный имейл, только для тебя
Four or five months later, I get an email from him.
Через пять или шесть месяцев, я получил от него имейл.
Two weeks later I got an email from him, from South Africa.
Через две недели я получил от него имейл, из Южной Африки,
Mercer's got a bunch of emails from some contacts-— ex-military.
Мерсер получил кучу имейлов от бывших военных.

email from — электронное письмо от

And these internal emails from executives in your company that...
А это — внутренние электронные письма от руководителей вашей компании, которые...
i didn't get any emails from hotch, did i?
Электронные письма от Хотча?
— I just got an email from Michael.
— Я только что получила электронное письмо от Майкла.
Oh, email from Mr Smith asking me to stop referring to him as a brother from another mother.
Электронное письмо от мистера Смита, в котором он просит прекратить обращаться к нему как к брату от другой матери.
I'm sending you some more emails from Stuart Owens to the head of Phicorp Human Resources requesting your transfer to Cincinnati. Whoo-hoo!
Посылаю вам ещё несколько электронных писем от Стюарта Оуэнса начальнику отдела кадров ФиКорп с просьбой о вашем переводе в Цинциннати.