electrocution — перевод на русский

/ɪˌlɛktrəˈkjuːʃən/ Воспроизвести аудиопроизношение

electrocution — удара током

— Wow. — No, I mean, it was like... [mimics electrocution] She shook.
— Нет, знаешь, это было как... [имитирует удар током] Ее трясло.
Electrocution and a big intracranial bleed.
Удар током и сильное внутричерепное кровотечение.
We know you can survive poisoning and electrocution.
Мы знаем, что ты можешь пережить отравление и удар током.
Cause of death was electrocution, courtesy of... wait for it... a cattle prod.
Причина смерти — удар током, в результате... подождите... применения электрохлыста.
Electrocution in Bristol was due to faulty wiring.
Удар током в Бристоле — оголеный провод
Показать ещё примеры для «удара током»...
advertisement

electrocution — электрическом стуле

Death by electrocution, death by gas, death by phaser, death by hanging...
У виновного есть выбор: смерть на электрическом стуле, от газа, от бластера, через повешение...
Death by electrocution.
Казнь на электрическом стуле.
Death by electrocution.
Казнь на электрическом стуле?
Electrocution. We don't want that.
Казнь на электрическом стуле.
I'm here with Henry Pope, who is the warden of Fox River Penitentiary where lincoln Burrows is scheduled to die by electrocution at 12:01 a.m. tomorrow.
Я здесь с Генри Поупом, начальником каторжной тюрьмы Фокс Ривер, где на 12:01 Линкольн Бэрроуз будет казнен на электрическом стуле.
Показать ещё примеры для «электрическом стуле»...
advertisement

electrocution — электрошок

Electrocution, please.
Электрошок, пожалуйста.
Electrocution!
Электрошок!
Electrocution is something I use sparingly...
Электрошок... я использую щадяще...
Yeah, uh, last time, electrocution made the worm leave the body.
Ну, э, в прошлый раз червяку крайне не понравился электрошок.
I feel pretty safe saying cause of death was electrocution.
С уверенностью скажу, что причина смерти — электрошок.
Показать ещё примеры для «электрошок»...
advertisement

electrocution — электрического тока

Peri deaths... by electrocution.
От электрического тока.
Our C.O.D. was electrocution.
Причина смерти — удар электрического тока.
Don't touch anything else, or you might die of electrocution.
ничего не трогай, а то умрешь от электрического тока
And now, number five, Oliver Pym, by electrocution.
И теперь, номер пять, Оливер Пим, убит электрическим током.
It mustn't be gory, that rules out electrocution.
Не должно быть много крови, что исключает поражение электрическим током.
Показать ещё примеры для «электрического тока»...

electrocution — казни на электрическом стуле

Current is running through it at ten times the amperage required for electrocution.
Через него проходит ток, который в десять раз мощнее, чем нужно для казни на электрическом стуле.
I've covered everything from electrocutions... to love nest brawls.
Я печатала обо всем, от казни на электрическом стуле... до семейных скандалов.
I don't know about electrocution.
Не уверена насчёт казни на электрическом стуле...
"Seizing continues after electrocution.
"Захват продолжается после казни на электрическом стуле.
An electrocution of a bulb changer at the Brighton Beach station.
Казнь на электрическом стуле рабочего, меняющего лампочки, на станции Брайтон Бич

electrocution — током

Inspector Robinson prevented the electrocution himself.
Самого инспектора Робинсона током не ударило, сэр.
A few weeks later, he almost died from a VCR electrocution.
Через несколько недель он чуть не умер, когда его ударил током видеомагнитофон.
Found last night, still alive, suspected electrocution BUT, if there is something more suspicious...
Найден вчера вечером, пока жив, предположительно, ударился током, но если что-то заподозришь...
I mean, he solves problems with bullets, not poisons and elaborate electrocution traps.
Он решает проблемы оружием, а не ядом и ловушкой с током.
Despite its ongoing use, there is no clear scientific study on the electrocution effects on the prisoner.
Несмотря на его эксплуатацию, нет чёткого научного исследования воздействия тока на заключённого.