el — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «el»
/ɛl/Быстрый перевод слова «el»
«El» на русский язык переводится как «он» (мужской род, единственное число).
Варианты перевода слова «el»
el — эль
The limeys held the Jerries at El Alamein.
Англичане одержали победу у Эль Аламейн.
We stopped them at El Alamein.
Они победили у Эль Аламейн.
The actual turning point of the war was El Alamein.
В действительности поворотным моментом был Эль Аламейн.
This be El Tigre!
Это — «Эль Тигре»!
We thought you were El Tigre come to try to burn us out.
Мы думали, что ты «Эль Тигре» идешь нас выжечь.
Показать ещё примеры для «эль»...
advertisement
el — эл
I smelled something awful, that would be the slime demon who lives behind a waste treatment plant in El Segundo.
Я чувствовала отвратительный запах, это должно быть слизистый демон. Который живет за заводом по переработке отходов в Эл Сегундо.
El, please.
Эл, перестань.
A few years ago, a young maid from El Salvador found herself locked in the bathroom.
Несколько лет назад, молодая горничная из Эл Сальвадор оказалась запертой в ванной.
An age of power and strength and the fall of the House of El.
Эра власти и силы... и дом Эл падёт.
Check this out, El.
Зацени-ка это, Эл.
Показать ещё примеры для «эл»...
advertisement
el — эль-пасо
I recollect that it was in El Paso that Broadway Joe pulled the plug and fired the cannon.
Припоминаю, что это случилось в Эль-Пасо, Когда Бродвейский Джо передернул затвор и пушка пальнула.
El Paso.
Эль-Пасо.
He owns a used record store here in El Paso.
У него лавка грампластинок в Эль-Пасо.
In El Paso I got me $250 for it.
В Эль-Пасо мне за него дали 250 долларов.
Moving to El Paso, working in a used record store, going to the movies with Tommy, clipping coupons.
Даже в Эль-Пасо, работая в лавке старых грампластинок, . . ... ходя в кино с Томми, делая покупки.
Показать ещё примеры для «эль-пасо»...
advertisement
el — элли
We asked for a girl You know, for Elly...
Вы знаете, для Элли...
Miss Elly!
— Элли.
Elly!
Элли!
Elly, what do you say?
Ладно. Элли, что скажешь?
Come on, Elly.
Элли, садись с нами.
Показать ещё примеры для «элли»...
el — эльдорадо
Paris, capital of the world, and the El Dorado of every knight of fortune.
Париж... столица мира... Эльдорадо для солдата удачи...
El Dorado... a city of gold and found... the most savage and bloodthirsty tribe of American history.
Эльдорадо... Золотой Город а нашли... самое дикое и кровожадное племя в Американской истории.
Here you go, boys. El Dorado.
Итак, парни, Эльдорадо.
Meet me in 20 minutes at the corner of El Dorado and Palm.
Встречаемся через 20 минут на углу Эльдорадо и Палм.
It really is... the map to El Dorado!
Это же дорога в Эльдорадо.
Показать ещё примеры для «эльдорадо»...
el — сальвадоре
He had some kind of special military training where he learned Spanish, in El Salvador, I think.
Имеет неплохую военную подготовку. Бывал в Испании и Сальвадоре.
And here I was so worried, thinking you were in El Salvador.
Я вся извелась, думала, ты в Сальвадоре.
Were killed in that cafe in El Salvador back in 1 988.
Они были убиты в кафе в Сальвадоре в 1988 году.
You know, there was a flash flood in El Salvador last night.
Ты знаешь, что в Сальвадоре прошлой ночью внезапно произошло наводнение.
— He takes care... tell him about the time you, uh, saved your Navy seal buddy in El Salvador.
— Он позаботится... Расскажи ему о том разе, когда ты спас своего друга, морского котика, в Сальвадоре.
Показать ещё примеры для «сальвадоре»...
el — оди
El?
Оди?
Even El heard him!
Даже Оди слышала его!
We need to get El to a stronger radio.
Нам нужно привести Оди к радио помощнее.
Right, El?
Правда, Оди?
— El, are you okay? — Oh!
— Оди, ты в порядке?
Показать ещё примеры для «оди»...
el — президент
EL Presidente, history teaches us no matter how great your armies are you will always need the favor of the inhabitants to take possession of a province.
Президент, история учит нас, что какой бы великой ни была армия всегда необходимо иметь поддержку населения чтобы завладеть провинцией.
EL Presidente is giving a speech on the Day of the Dead in the town of Culiacan.
Президент будет держать речь в День мертвых в городе Кулиакане.
Sí. el presidente Lincoln.
Да, как президент Линкольн.
Here comes El Presidente.
Вот он, господин президент.
El Presidente is on a roll.
Президент опять в ударе.
Показать ещё примеры для «президент»...
el — исп
El Ganso!
Исп. Гусь!
I... el sacapuntas es rojo.
Точилка красный цвет (исп.).
La dama azul quiere devolver El dinero.
Синяя дама хочет, чтобы ей вернули деньги. — исп.
No se olvida el dinero, señora.
(исп) Не забудьте деньги, сеньора.
Retira el cofre.
(исп) Стерегите сундук.
Показать ещё примеры для «исп»...
el — сальвадор
El Salvador, Azerbaijan, Belfast, Angola...
Сальвадор, Азербайджан, Белфаст, Ангола, Босния...
What about El Salvador?
— А как же Сальвадор?
— El Salvador!
Сальвадор!
Until I uncuff them back in El Salvador.
Пока я не отправлю их обратно в Сальвадор.
El Salvador?
Сальвадор?
Показать ещё примеры для «сальвадор»...