eccentric — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «eccentric»
/ɪkˈsɛntrɪk/
Быстрый перевод слова «eccentric»
Слово «eccentric» на русский язык можно перевести как «эксцентричный» или «эксцентрик».
Варианты перевода слова «eccentric»
eccentric — эксцентричный
Say, what does that X stand for, eccentric?
Скажите, а что значит Х? Эксцентричный?
Eccentric.
Эксцентричный.
He was an eccentric gentleman with uncertain amorous boundaries, just as uncertain were the boundaries of the Parma dukedom, divided between the Spanish and the French.
Эксцентричный Дюбуа был известен тем, что не признавал никаких границ в любовных делах, а также не признавал границ существовавших в Парме, которая в то время была поделена между испанцами и французами.
You are an eccentric millionaire who hangs around bars and tells stories about himself to have fun with people, right?
Вы эксцентричный миллионер, который шляется по барам и рассказывает о себе истории, чтобы поразвлечься с людьми, верно?
Your husband surprises me... with his eccentric and eclectic taste.
У вашего супруга на удивление эксцентричный и эклектичный вкус.
Показать ещё примеры для «эксцентричный»...
advertisement
eccentric — эксцентрик
Sophie Anne is a delightful eccentric.
Софи Энн восхитительный эксцентрик.
Eccentric and with unlimited oil wealth, he recently hosted his own Olympic Games...
Эксцентрик с несметными нефтяными богатствами, недавно провел свои собственные Олимпийские игры...
Eccentric.
Правда, эксцентрик.
Is she eccentric?
Она эксцентрик?
All the greats are eccentric.
О, он эксцентрик, все великие люди такие:
Показать ещё примеры для «эксцентрик»...
advertisement
eccentric — странный
Maybe you got an aunt or a rich, eccentric uncle.
Может, тётя, или богатый странный дядюшка. Супер.
The guy I'm working for, he seemed kind of eccentric... but he is a doctor, yeah.
Мой босс — такой странный тип... но он доктор, правда.
Call me eccentric.
я странный.
He's a bit eccentric, he's got no inhibitions.
Он немного странный, для него не существует запретов.
He's a bit eccentric...
Он немного странный..
Показать ещё примеры для «странный»...
advertisement
eccentric — чудак
What an eccentric.
Вот чудак.
Well then, the usual eccentric is ok?
Чудак" тебе больше нравится?
Then, somebody who said they did not believe in the tea pot, might be regarded as eccentric or even mad.
И в какой-то момент, человек который скажет что он не верит в чайник, будет воспринят как чудак или сумасшедший.
Yeah. Roger. David Gray, 37 years, uh, he's certainly eccentric.
Дэвид Грэй, 37 лет, он тот ещё чудак.
I thought we'd make money and people would find it eccentric
Думал, набьём карманы, а люди скажут: "Вот чудаки!
Показать ещё примеры для «чудак»...
eccentric — оригинально
How eccentric!
— Оригинально!
It's more eccentric...
Будет оригинально.
While driving, I wasn't an equal match but I was an eccentric, maybe even exciting, choice.
Гонщиком я, может, и не был тебе ровней, но я был оригинален, возможно, даже, привлекателен.
Completely eccentric.
Совершенно оригинальная.
She is not weird, she's eccentric.
Оу, она не странная, она оригинальна.