easter — перевод на русский

На русский язык «easter» переводится как «Пасха».

easter — пасху

Easters, I like it.
Мне нравится праздновать Пасху.
And we were going to celebrate Easter.
Готовились отпраздновать Пасху.
The priest comes at Easter, Mama.
Он придёт на Пасху, мама, а сейчас Рождество.
— He comes at Easter.
— Он придёт на Пасху.
We agreed on it when your brother was here at Easter time.
Как приезжал на пасху братец твой, тогда и поладили.
Показать ещё примеры для «пасху»...
advertisement

easter — пасхальный

Easter edition, what do you say?
Вестник, пасхальный выпуск. Что Вы на это скажете?
Easter Bunny?
Пасхальный заяц!
It was an Easter present from Sister Bernadette last year.
Это пасхальный подарок от Сестры Бернадет.
The Easter bunny.
Пасхальный кролик.
An easter bunny.
Пасхальный кролик.
Показать ещё примеры для «пасхальный»...
advertisement

easter — истёр

But he says he saw Laura Palmer by the gazebo in Easter Park.
Но он говорит, что видел Лору Палмер у ротонды в Истер Парке.
— Like the clock at Easter Park.
— Таких, какие в Истер Парке.
Set up a perimeter around Easter Park.
И расставь людей по периметру вокруг Истер Парка.
Say goodbye to Mr. Nicholas Easter.
Прощайте, м-р Николас Истер.
Yes. What are you doing outside of the jury room, Mr. Easter?
И почему же вы покинули совещательную комнату м-р Истер, присяжный номер 9?
Показать ещё примеры для «истёр»...
advertisement

easter — пасхальное яйцо

Fun, too. Like an Easter egg hunt.
Настоящее пасхальное яйцо, яичище прямо-таки.
Okay, find the Easter egg.
Хорошо, ищи пасхальное яйцо.
The Easter egg was intended for me.
Пасхальное яйцо предназначено мне.
Why is this man wearing an Easter egg on his head?
Почему этот человек носит пасхальное яйцо на голове?
Do you know what an Easter egg is in the Internet, or computer context?
Вы знаете, что означает Пасхальное яйцо в Интернете, или в компьютерном контексте?
Показать ещё примеры для «пасхальное яйцо»...

easter — восточном

Easterly?
Восточном?
The truck carrying Powell then sped off in an easterly direction.
Фургон, на котором скрылся Пауэлл, поехал в восточном направлении.
Elements of the 16th Army supported by flamethrowers of the shock troops of the Leningrad Division are advancing with mechanized armoured units of Stalin's Soviet 6th Brigade in an easterly direction, under massive air cover.
Подразделения 16-й армии при поддержке огнеметов десантных отрядов Ленинградской дивизии продвигаются вместе с моторизованными отрядами 6-ой Сталинской советской Бригады в восточном направлении при массивной поддержке с воздуха.
Assuming they are the Indies, then they must be the East Indies, the most easterly point of the Indies, do you see?
Предположив, что это Индия, тогда это должна быть Ост-Индия, самая восточная точка Индии, понятно?
where is.. {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} England's most easterly spot?
Направо, где... самая восточная точка Англии?
Показать ещё примеры для «восточном»...

easter — истера

— Enter Mr. Easter as a juror. Freeze that, right there.
Берете Джерри Фернандеса, Стеллу Хьюллик, Николаса Истера.
How do we get Easter to talk?
Как заставить Истера говорить?
Did Easter have any insight?
У Истера есть предположения?
Is this about Easter?
Это из-за Истера?
Guess that's lunch. Somebody add «class clown» to Mr. Easter's ever-expanding resume.
Добавьте в досье м-ра Истера, что он к тому же еще и юморист.
Показать ещё примеры для «истера»...

easter — пасхальный день

It was Easter.
Это был Пасхальный день.
A sweltering Easter.
Душный Пасхальный день.
It doesn't replace a husband or a father on Easter Sunday.
Но, это не заменит им папу В Пасхальный день.
The White House Easter Egg Roll is next Monday.
В следующий понедельник — День Пасхальных Яиц в Белом Доме.
To mark the Easter celebration, the Neapolitan newspaper «Roma» printed a photo from the Korean War, depicting a giant chocolate egg held in the hands of a Parisian child, next to the giant hand of an American soldier holding three grenades.
В пасхальные дни неаполитанская газета «Рим» опубликовала фотографию в связи с войной в Корее. На фотографии парижский мальчик держит в руках гигантское шоколадное яйцо, а рядом — американский солдат со связкой гранат.