earth was — перевод на русский

earth was — земля

In this world, the good earth is rich and can provide for everyone.
В этом мире есть место для всех. Земля богата и может накормить каждого.
Earth is too small.
Земля слишком мала.
Excuse us but Earth is the strongest.
Извините нас, но Земля сильнее.
Earth is stronger than everything.
Земля сильнее всего.
The Earth is beginning to look awfully small and insignificant.
— Земля начинает выглядеть очень маленькой и незначительной.
Показать ещё примеры для «земля»...
advertisement

earth was — земной

And earth's vain shadows flee
Тень земной суеты покинет меня.
Practically identical to Earth's atmosphere.
Почти идентична земной атмосфере.
To prevent Earth's civilisation from destroying itself before it can mature into a peaceful society.
Миссия — не дать земной цивилизации уничтожить себя до того, как она повзрослеет до мирного общества.
Part of Earth's empire.
Части земной империи.
Yes, I am the commissioner of Earth's Interplanetary Police.
Да, я комиссар земной межпланетной полиции.
Показать ещё примеры для «земной»...
advertisement

earth was — спрашивается

Alan, what on earth are you doing?
— Алан, что же, спрашивается, ты делаешь?
What on earth are you talking about?
О чем же, спрашивается, ты говоришь?
What on Earth are these doing here?
Что же, спрашивается, они делают здесь?
What on earth are we going to do?
Что же, спрашивается, мы будем делать?
What on earth is he playing at?
Во что, спрашивается, он играет?
advertisement

earth was — вообще

What on earth are you planning?
Что Вы вообще задумали?
What on earth are you talking about?
О чём ты, вообще, говоришь?
Gracious heavens alive, what on earth's happened?
Боже, помилуй нас! Что, вообще, происходит?
Whatever on earth are you talking about?
О чем ты вообще говоришь?
Best?" What on Earth is best supposed to mean.
Пока? Как это вообще понимать?

earth was — делаешь

What on earth are you doing?
Что вы делаете?
Miss Grant, what on earth are you doing in that extraordinary get-up?
Мисс Грант, что вы делаете в таком наряде?
Margaret, what on earth are you doing?
Маргарет! Что ты делаешь? ..
What on earth are you doing here?
Что ты делаешь здесь?
What on earth is she doing ?
Что она делает?