dvd — перевод на русский

//

На русский язык «dvd» переводится как «двд» или «диск».

dvd — двд

If we live through this, trade in the DVD players and get a life.
Если мы выживем, продайте свои ДВД плееры и начните жить.
Yeah. Curl up with Princess Sparkle watch the season one of The Valley on DVD.
Да, помереть со смеху с Принцессой Спаркл посмотреть первый сезон «Долины» на ДВД.
DVD player?
ДВД Плеер?
So she called her sponsor, who came over with a DVD which they watched till her craving had passed.
Она позвонила поручителю, он приехал и привез фильмы ДВД, они смотрели их, пока жажда Бри не прошла.
You grunting through your pilates dvds.
Хрюкаешь просматривая ДВД.
Показать ещё примеры для «двд»...
advertisement

dvd — диск

Yeah, the DVD needs to be face up when you put it in.
Ага, диск должен быть картинкой вверх, когда ты его засовываешь.
Really? -He will receive a DVD disc with a song to perform.
— Он получит диск с песней для спектакля.
Or the DVD will be sent to the police.
Или диск отправится в полицию.
Uh... I brought his DVD back.
А то я ему диск принес.
So that DVD is still mine.
Так что, диск тоже мой.
Показать ещё примеры для «диск»...
advertisement

dvd — фильмы

— I got all her DVDs.
— У меня есть все её фильмы.
— Got any DVDs?
— Есть фильмы? — Несколько...
Okay, chocolate, DVDs, ice cream.
Так, шоколад, фильмы, мороженое.
The following DVDs are now overdue.
Верните нам следующие фильмы:
We'll settle down, we'll get an 'ouse. In the weekends, we'll go to Homebase, and in the evenings, we'll cuddle up and watch DVDs...
по выходным а по вечерам сворачиваться в калачик и смотреть фильмы.
Показать ещё примеры для «фильмы»...
advertisement

dvd — ди-ви-ди

Did you see my new DVD players?
Хочешь новый «Ди-ви-ди»?
I can give it to you on DVD.
— Копию? Я отдам вам Ди-Ви-Ди.
I need that DVD, Mr. Smith.
Мне нужен Ди-Ви-Ди, мистер Смит.
You know, Vernon went for the international and DVD rollout.
Знаешь, э-э, Вернон согласился на предложение о выпуске Ди-Ви-Ди.
— Of your DVD?
— На Ди-Ви-Ди?
Показать ещё примеры для «ди-ви-ди»...

dvd — запись

I had the doctor use her ultrasound dvd At your appointment that you came to.
Я заставила доктора показать запись ее ультразвука когда ты был со мной у него на приеме.
5You've seen 5the DVD of the ID procedure.
Вы видели запись процедуры опознания.
I can't wait to show you the DVD.
Не могу дождаться когда покажу вам запись.
If all she's got is that DVD, I can handle this.
Если у неё есть только эта запись, я разберусь.
Scared I've got DVDs of everything you've been up to here.
Напуган, что у меня есть записи всего, что ты тут вытворял.
Показать ещё примеры для «запись»...

dvd — видео

He also recorded his exploits on dvds.
Он также записывал свои подвиги на видео.
Just dropping off the yearbook DVDs for dubbing.
Я принесла видео для ежегодника, которое нужно озвучить.
Just...watching a DVD.
Просто... смотрели видео.
Nick made a DVD after the last time Caroline broke up with him.
Ник сделал видео после того, как Кэролайн бросила его в последний раз.
Oh, no, wait, I've got this guy coming over to watch a DVD.
О, нет, подожди, ко мне же этот парень придет смотреть видео.
Показать ещё примеры для «видео»...

dvd — дивиди

One true thing, just out on dvd.
Прекрасный фильм, только что вышел на дивиди.
With all the competition out there for the entertainment dollar, DVDs, the Internet?
При такой-то конкуренции в индустрии развлечений с ДиВиДи и Интернетом?
— Shall we watch a DVD?
— Можно нам посмотреть дивиди ?
And a couple of DVDs.
Тысячи и пара дивиди.
All right, search of the ship produced a dozen Cuban cigars, some bootleg DVDs and one... stowaway ferret.
Итак, обыск на корабле выявил кучу кубанских сигар, несколько пиратских ДиВиДи и одного... безбилетного хорька.
Показать ещё примеры для «дивиди»...

dvd — двд-плеер

A DVD player, a Nintendo, a coloring book, I...
Я не шучу. ДВД-плеер, Нинтендо, альбом для раскрашивания.
Flat screen TV, DVD and MP3 player, projector, Dolby Surround.
Иди сюда! Смотри, телевизор, двд-плеер, мп-3-плеер! Проектор!
He has a nice TV, a DVD player, cable.
У него есть телевизор, ДВД-плеер, кабельное.
— I don't know what you're thinking along the lines of entertainment, but if there's a DVD player,
— Я не знаю, позаботились ли вы о развлечениях но если здесь есть ДВД-плеер я принес самый недооцененный фильм прошлого года. «Весенние надежды»
I could fit a honeybaked ham and a DVD box set in there.
Я могла запихнуть сюда кусок ветчины и ДВД-плеер
Показать ещё примеры для «двд-плеер»...

dvd — dvd плееров

It's in the DVD player downstairs.
Диск стоит в плеере внизу.
It's in the DVD player.
Он в DVD плеере.
And then we can build a wall out of the DVD players!
Мы сможем построить стену из коробок с плеерами!
And I know you were in the booth that night planting your pals' DVD.
И знаю, что Вы были в кабине корабля и поставили в плеер DVD Ваших приятелей.
— Do you have a portable DVD player?
— У тебя есть портативный плеер?
Показать ещё примеры для «dvd плееров»...

dvd — посмотреть

Hyeong Kyu, would you like to watch a cartoon DVD with me instead?
Хён Гю, хочешь посмотреть со мной мультики?
Ah, Dermo, it's a brilliant movie, you have to get it on DVD!
Дэрмот, отличный фильм, обязательно возьми посмотреть.
Watch some DVDs...
— Посмотреть DVD...
which is available exclusively on our DVD. And believe me, when you see this you'll know how difficult this was for me to shoot.
Когда вы его посмотрите, вы поймёте как тяжело мне было сниматься.
No, I was just borrowing some DVDs.
Нет, я просто брал DVD посмотреть.