dumbest thing — перевод на русский

dumbest thing — глупостей

Hey, come on, I say more dumb things before 9 a.m than most people say all day.
Да ладно, я до 9 утра говорю больше глупостей чем большинство людей за весь день.
And Wendy has done a bunch of dumb things.
А Венди натворила целую массу глупостей.
I've done lots of dumb things lately.
Я потом наделал кучу глупостей.
Seeing how I'm one of those dumb things,
Учитывая, что я — одна из этих глупостей,..
I've done a lot of really dumb things today,
Сегодня я сделала много глупостей.
Показать ещё примеры для «глупостей»...
advertisement

dumbest thing — глупее

That would have been a really dumb thing to say.
Глупее не придумаешь.
That's the dumbest thing I've ever heard.
Вот этого. — Глупее я ничего не слышал. Это глупо?
It's also the dumbest thing I've ever heard.
Но глупее этого я ещё ничего не слышал.
What about this dumb thing?
— Думаешь это глупо?
It's a dumb thing to be.
Это глупо.
Показать ещё примеры для «глупее»...
advertisement

dumbest thing — самое тупое

Dumbest thing you can do... Let a girl know how much that you like her.
Самое тупое, что можно сделать... это дай девушке понять, насколько она тебе нравится.
Maya, top of the morning... is a very dumb thing to say that I saw in an old move once.
Майя, доброе утро... это самое тупое, что я говорил и видел однажды в старом фильме.
Yes, it is. And that's just about the dumbest thing... I heard any fool say... ever.
Это самое тупое, что я когда-либо слышал, за всю жизнь.
That's the dumbest thing I've ever heard!
Это самое тупое, что я слышала в жизни.
That is the dumbest thing I've ever heard.
Это самое тупое, что я в жизни слышал.
Показать ещё примеры для «самое тупое»...
advertisement

dumbest thing — глупые вещи

You cause them so much stress, you get bad grades, you do dumb things with your friends.
Ты заставляешь их нервничать, ты плохо учишься, делаешь глупые вещи со своими друзьями.
Yes. If I ever talk about going out with a girl again, roll your eyes at me like I do to you when you say dumb things.
Если я когда-нибудь зоговорю о свидания с девушкой снова, вращай глазами на меня как я делаю, когда ты говоришь глупые вещи.
Don't feel bad. Even geniuses do dumb things.
Не огорчайся, даже гении делают глупые вещи.
So it can grow up and do the same dumb thing, on and on forever.
он может расти и делать те же глупые вещи бесконечно.
That's the dumbest thing I've ever heard.
Это самая глупая вещь, которую я когда-либо слышал.
Показать ещё примеры для «глупые вещи»...

dumbest thing — самая большая глупость

That is the dumbest thing you have ever done.
Пока что, это твоя самая большая глупость.
The dumbest thing is dying when you ain't got to.
Самая большая глупость — это умереть, когда это никому не нужно.
That's the dumbest thing I've ever heard.
Это самая большая глупость, которую я когда-либо слышал.
I told myself it was a moment of weakness, nerves before a wedding, but... bottom line, losing you was the dumbest thing I ever did.
Я говорил себе, что это минутная слабость, нервы перед свадьбой, но... в итоге я понял, что совершил самую большую глупость, потеряв тебя.
He's doing the dumbest thing.
Он совершает самую большую глупость.
Показать ещё примеры для «самая большая глупость»...

dumbest thing — самая тупая вещь

Salons-— dumb thing from a long time ago or interesting thing made dumb by talking about superheroes?
Салон — тупая вещь с давних времен или же интересная вещь, ставшая тупой из-за разговоров о супергероях.
Did a lot of dumb things trying to get right with it.
Сделал множество тупых вещей, пытаясь с этим справиться.
Mike Tyson got a tattoo on his face so that every time he looks in the mirror, he can be proud that converting to Islam is only the second dumbest thing he's ever done.
Майк Тайсон сделал тату на лице, чтобы каждый раз, стоя перед зеркалом, гордиться тем, что переход в Ислам был всего лишь второй самой тупой вещью в его жизни.
— That's the dumbest thing I've heard.
— Это самая тупая вещь что я слышала.
I think the dumbest thing you can do late at night is
Я думаю, что самая тупая вещь, которой можно заниматься ночью: