dug his own grave — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dug his own grave»

dug his own graveсам вырыл себе могилу

He dug his own grave.
Он сам вырыл себе могилу.
He literally dug his own grave.
Он буквально сам вырыл себе могилу.
Durant dug his own grave, as I knew he would sooner or later.
Дюрант сам вырыл себе могилу, я знал, что это случится рано или поздно.
Looks like Jack's gone and dug his own grave, eh?
Похоже, Джек сам вырыл себе могилу, а?
You just dug your own grave.
Ты вырыл себе могилу. Сейчас свалишься.
Показать ещё примеры для «сам вырыл себе могилу»...
advertisement

dug his own graveкопаешь себе могилу

You really are digging your own grave.
Ты копаешь себе могилу!
You're digging your own grave.
Ты сам копаешь себе могилу.
You know there's a very probable chance you're digging your own grave and not bothered.
Знаешь, есть вариант, что ты сейчас ты копаешь себе могилу и не надоело.
You're really digging your own grave, aren't you?
Копаешь себе могилу?
Dig my own grave?
Копаю себе могилу?
Показать ещё примеры для «копаешь себе могилу»...
advertisement

dug his own graveсам себе могилу роешь

You honestly expect me to dig my own grave?
Вы действительно ожидаете, что я буду рыть себе могилу?
They made him dig his own grave.
Его заставили рыть себе могилу.
You're digging your own grave.
Ты же сам себе могилу роешь.
Do you have any idea how much you're digging your own grave?
Понимаешь, что ты сейчас сам себе могилу роешь?
Don't dig your own grave here, Walt.
Не ройте себе могилу, Уолт.
Показать ещё примеры для «сам себе могилу роешь»...
advertisement

dug his own graveвыкопал себе могилу

I think we may just have dug our own graves.
Кажется, мы только что выкопали себе могилу.
I think we may just have dug our own graves.
Думаю, мы только что выкопали себе могилу.
For all appearances, Detective Sullivan dug his own grave.
По всей видимости, детектив Салливан сам себе выкопал могилу.
He dug his own grave.
Он сам себе выкопал могилу.
Frank dug his own grave.
Фрэнк сам выкопал себе могилу.
Показать ещё примеры для «выкопал себе могилу»...