сам себе могилу роешь — перевод на английский

сам себе могилу роешь — digging your own grave

Ты же сам себе могилу роешь.
You're digging your own grave.
Понимаешь, что ты сейчас сам себе могилу роешь?
Do you have any idea how much you're digging your own grave?
advertisement

сам себе могилу роешь — другие примеры

Ты сам себе могилу роешь.
Nemesis shall be your fate
Что мне делать, если он сам себе могилу роет?
What can I do? He's made his own bed.