dropping like flies — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «dropping like flies»

Вымирать как мухи.

Варианты перевода словосочетания «dropping like flies»

dropping like fliesмрут как мухи

Our best seem to be dropping like flies.
Наши лучшие, кажется, мрут как мухи.
Your patients are dropping like flies, doctor.
Ваши пациенты мрут как мухи... доктор.
And people all around you are dropping like flies.
И люди вокруг вас мрут как мухи.
You fraternity boys are dropping like flies.
Парни из вашего братства мрут как мухи.
Gays are dropping like flies!
Геи мрут как мухи!
Показать ещё примеры для «мрут как мухи»...
advertisement

dropping like fliesкак мухи

— Our guys are dropping like flies.
Наших ребят убивают как мух.
I can't be too cautious, not with Malloy witnesses dropping like flies.
Нельзя быть слишком осторожным, не тогда, когда свидетелей против Мэллоя прихлопывают, как мух.
If it was airborne, people would be dropping like flies.
Если бы он был в воздухе, люди попадали бы как мухи.
They'll be dropping like flies.
Помрут, как мухи.
You know, it's funny, all these people around you, just kind of dropping like flies.
Знаете, это забавно, но люди вокруг вас, дохнут, словно мухи.