dropped the ball — перевод на русский

dropped the ball — уронил мяч

Who dropped the ball?
— Кто уронил мяч?
Simpson drops the ball!
Симпсон уронил мяч.
And not only did I drop the ball, I shit the bed.
Ведь я дал Харви обещание, но не только уронил мяч, а ещё и нагадил в постель.
And this last year, we got that back, and I just realized I've dropped the ball.
И вот в прошлом году мы все вернули, и я только что понял, что я уронил мяч.
Don't drop the ball.
Не уроните мяч.
Показать ещё примеры для «уронил мяч»...
advertisement

dropped the ball — облажались

We dropped the ball.
Мы облажались.
Well, I guess we kind of dropped the ball.
Ну, похоже, мы немного облажались.
But you dropped the ball.
Но вы облажались.
So you dropped the ball?
То есть, вы облажались.
Jackie and Ja'nel seriously dropped the ball.
Джэки и Джанел сильно облажались.
advertisement

dropped the ball — облажался

Except for last night, when I dropped the ball.
Ну, кроме вчерашнего, когда я облажался.
Besides, we did have a plan, but King Latifah dropped the ball.
Кроме того, у нас был план, но Кинг Латифа облажался.
And Coleman certainly dropped the ball, Gary.
Колман облажался, Гэри.
Today. I know I dropped the ball.
Я понимаю, что облажался.
«Like you dropped the ball»?
«Типа я облажался»?
advertisement

dropped the ball — мяч

What day of the week did Bill Buckner drop the ball in the world series?
В какой день недели Билл Бакнер пропустил мяч в мировой серии?
I don't wanna see you drop the ball again. You got it ?
Стюарт, не вздумай ещё раз потерять мяч.
Drop the ball. I'm...
У кого мяч?
But could the ground be the cause of my dropping the ball in the first place?
Но может ли земля быть первопричиной падения мяча?
Joey drops the ball.
Джoи рoняет мяч.