drink a toast — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «drink a toast»

drink a toastвыпьем за

I think we should drink a toast for Filip and for his fish.
Выпьем за Филиппа и его рыбу.
Hey, Jo, come and drink a toast to the happy couple.
Эй, Джо, идем, выпьем за счастливую пару.
Let's drink a toast to Spock, the only man aboard with the decency to warn you.
Давай выпьем за Спока — единственного достаточно верного, чтобы предупредить тебя. И он умрет за это.
Let's drink a toast to the Rabbi.
Так выпьем за мудрого раввина.
Let's drink a toast to our brave young friend.
Давайте выпьем за нашего смелого юного друга.
Показать ещё примеры для «выпьем за»...
advertisement

drink a toastтост

Well, just a few weeks ago we drank a toast to the three of us.
Почему? Всего несколько недель назад ты предлагал такой же тост.
[Hrothgar] Let's drink a toast.
Предлагаю тост.
Let's drink a toast. Just one.
Давайте-ка тост
We're going to drink a toast.
Здесь всё для всех. Давайте, у нас тост.
And after they've exhausted themselves calling us warmongers and imperialists they'll go home and quietly drink toasts to their relief.
И после они изнурят себя, называя нас разжигателями войны и империализма, они отправятся домой и будут спокойно поднимать тосты за свою помощь.
Показать ещё примеры для «тост»...