drastically — перевод на русский

/ˈdræstɪk(ə)li/

Слово «drastically» на русский язык можно перевести как «радикально», «круто», «резко», «существенно».

drastically — радикально

Standards are drastically lowered.
Стандарты радикально снижаются.
And yet the incubation period was drastically truncated.
И все же инкубационный период радикально сократился.
But not this fast and this drastically.
Но не так быстро и радикально.
You want to drastically alter your relationship with your father-in-law?
Хочешь радикально поменять отношения с тестем?
Montolo changed his M.O. drastically with the last victim.
Монтоло радикально изменил свой образ действия с последней жертвой.
Показать ещё примеры для «радикально»...
advertisement

drastically — резко

The tone changed drastically.
Тон резко изменился.
But sometime later she changed, drastically.
Но потом она резко изменилась.
Of course, had he seen the pterodactyl fly by his window, our story would have been drastically different, but for now no one could blame the inspector for his somnolence.
Конечно, если бы он увидел, как за его окном летает птеродактиль, наша история могла бы резко измениться, но в данный момент никто не мог осудить инспектора за его чрезмерную сонливость.
Now, in February of 1994 our lives were drastically changed.
В феврале 1994 г. наши жизни резко изменились.
Well, the odds of me living long enough for him to retaliate just dropped drastically.
Что ж, шансы на то, что я проживу достаточно долго чтобы он смог отомстить, только что резко упали.
Показать ещё примеры для «резко»...
advertisement

drastically — кардинально

It is within my power to drastically change his circumstances.
Я могу кардинально изменить его жизнь.
— This will drastically...
— Это кардинально..
— What if I told you there was a way to drastically improve your odds?
— Что, если я тебе скажу, что есть способ кардинально увеличить твои шансы?
The condition of Mary Hammond is drastically different than the couples.
Состояние Мэри Хэммонд кардинально отличается от состояния пар.
To have your worldview shift so drastically, so quickly.
Что твой взгляд на мир изменится так кардинально быстро.
Показать ещё примеры для «кардинально»...
advertisement

drastically — сильно

My life changed drastically.
Моя жизнь сильно изменилась.
But if we exaggerate it drastically, you can see the principle at work.
Но если мы сильно его преувеличим, вы можете увидеть этот принцип в работе.
You drastically misrepresented the reality of the case.
Вы сильно исказили суть дела.
I'm reminded of that summer so long ago, when all of our lives changed so drastically.
Я вспомнил то далёкое лето, когда наши жизни так сильно изменились
It's just that you've changed so drastically since that night on the lake.
Просто ты сильно изменилась, после той ночи на озере.