doughboy — перевод на русский

doughboy — догбой

Doughboy says, "you know what this mean.
Догбой сказал, "Знаешь что это значит.
Me, my man Ricky, and Doughboy.
Я, мой друган Рики и догбой
Me and Doughboy said we'll go this way.
Я и догбой решали пойти одним путем
Doughboy's like, "come on, man. Get up.
Догбой сказал Давай пошли чувак, вставай.
advertisement

doughboy — салага

Doughboy?
Салага?
Good lookin' out, doughboy.
Так держать, салага.
Don't you hang your homonyms on me, doughboy.
Не цепляй меня своими глупыми каламбурами, салага.
advertisement

doughboy — лавандос

Doughboy, wizard, killer.
Лавандос, Маг, Головорез.
We call him Doughboy 'cause he'll do anything for a buck.
Его зовут Лавандос потому что он на все готов за доллар.
Travis, you know Doughboy, Charlie T?
Трэвис, ты знаешь Лавандоса и Чарли Ти?
advertisement

doughboy — колобка

Well, turning him into the Pillsbury Doughboy isn't going to help you... or him.
Если ты превратишь его в Колобка, это не поможет ни тебе... ни ему.
Doughboy's name is Corey Ruxin.
Колобка зовут Кори Раксин.
Pillsbury Doughboy.
Колобок.

doughboy — пончик

You get up on that stage and look like the Pillsbury doughboy, no way you're staying popular.
Ты поднимаешься на эту сцену и выглядишь как пончик Пиллсбери, и ни за что ты не останешься популярным.
'Sup, Doughboy?
Как дела, пончик?

doughboy — домик пекарёнка

I can't believe we're going to the Pillsbury Doughboy's house!
Мне не верится что мы едем в домик пекарёнка Пиллсбери!
This isn't the Doughboy residence!
Это не домик пекарёнка!

doughboy — рекрутов

— Dancing Doughboys.
— Танцующие Рекруты.
I saw Dancing Doughboys.
Я видела Танцующих Рекрутов.

doughboy — другие примеры

That was when I was a doughboy in World War I.
Это было во время Первой мировой войны.
— What's up, Doughboy?
Ёлви —ингер.
— Doughboy, staying out of trouble?
я смущаюсь.
No, no, you want to end up like Doughboy, huh?
я совершил ужасную ошибку.
It was bought by Private Doughboy Erine Coolidge... on the day he set sail for Paris.
Они были куплены солдатом-пехотинцем Эрином Кулиджем... в тот день, когда он отправился в Париж.
Показать ещё примеры...