doubled over — перевод на русский

doubled over — согнётся

He just doubled over.
Он просто согнулся.
We were waiting for our food when she doubled over in pain.
Мы ждали свой заказ и она вдруг согнулась от боли.
Then, when she doubled over,
А потом, когда она согнется,
advertisement

doubled over — сгибается

The guy doubles over.
Парень сгибается.
The guy doubles over once again.
Парень сгибается еще раз.
advertisement

doubled over — вдвойне

He doubles over in pain and grabs her hair.
Он вдвойне страдает от боли, хватает её за волосы.
I don't know if you hear me, but I'm doubled over in pain.
Не знаю, слышите ли вы меня, но мне вдвойне больно.
advertisement

doubled over — пополам от

Next thing I know I'm doubled over the hood of my car gasping for air.
Следующее, что я помню, это как я сложился пополам на капоте своей машины, хватая воздух.
That guy over here is doubling over with laughter
Тот парень складывается пополам от смеха.

doubled over — другие примеры

All right, but he'll double over before we get very far.
Хорошо, но он загнется, пройдя несколько шагов.
It was a mess. He was on his bed. His legs doubled over on himself.
Это был кошмар, он лежал в постели, закинув ноги на плечи.
Myself, I caught the double over on Ashland.
На мне двойное на Эшланд.
WAIT, YOU DON'T DOUBLE OVER FROM A DUMPLING.
Погоди, от пельменя так не скрутит.
Nobody's doubled over or showing signs of pain.
Никто не скрючен от боли и нет признаков боли.
Показать ещё примеры...