пополам от — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пополам от»

пополам от — другие примеры

Тот парень складывается пополам от смеха.
That guy over here is doubling over with laughter
Нико. первый раз когда хмея заползет в ваш сад найдите лопату и разделите ее пополам от головы до хвоста.
Nico... the first time this snake lets down his guard, sink a dagger and slice him from balls to brains.