door blows — перевод на русский

door blows — дверь захлопнулась

Honey, the door blew shut.
Дорогая, дверь захлопнулась!
The door blew shut, locking me in.
Дверь захлопнулась, заперев меня. Никто не слышал.

door blows — распахнулась дверь

And the doors blew open, he jumped out the side.
И двери распахнулись, он выпрыгнул в сторону. Извините.
And the door blew open when we hit turbulence and Beatrice took over and I went back and I found him there.
Когда мы попали в зону турбулентности, распахнулась дверь, и Беатрис села за штурвал, а я пошла назад и нашла его там.

door blows — другие примеры

I think of a door blown open. His voice, it's rasp, you know.
Мне представляется дверь, которую выносит взрывом.
[door slams] honey... the door blew shut... oh, fine.
Дверь с шумом захлопнулась...
The seal couldn't handle the increasing pressure, and finally the door blew out.
Уплотнитель не выдержал роста давления, и в итоге дверь сорвало.
A few seconds later, door blows.
Несколько секунд спустя снесло дверь.
Please, that closet door blew wide open back when I demanded to be Mariah for Halloween three years running.
Да ладно, этот скелет давно выпал из шкафа, когда я три года подряд был Марайей Керри на Хэллоуин.