doing a story on him — перевод на русский

doing a story on him — пишу о нём статью

I'm doing a story on him
— Я пишу о нем статью.
I'm doing a story on him.
Я пишу о нем статью.
I'm doing a story on your neighbor, the Graysons, And I understand you're dating their son.
Я пишу статью о ваших соседях, Грейсонах, и как я поняла, вы встречаетесь с их сыном.
Said he was doing a story on you.
Сказал, что он пишет статью о тебе.
advertisement

doing a story on him — написать обо мне историю

He wants to do a story on me, make me out to be some kind of hero.
Он хотел написать обо мне историю. Сделать из меня какого-то героя.
A journalist from the Inquisitor wants to do a story on me.
Журналист из «Инквизитора» хочет написать обо мне историю.
I assumed you were here to do a story on our bakery.
Я предполагала, что вы здесь, чтобы написать историю о нашей пекарне.
advertisement

doing a story on him — обо мне статью

— We don't have to do a story on him. -What?
— Нам не обязательно писать о нем статью.
We met at your radio interview, And I'm hoping to do a story on you, too.
Мы встречались на твоем радио интервью, и я тоже надеюсь написать о тебе статью.
would you do a story on me if I made a CD?
Ты напечатал бы обо мне статью, если бы я выпустила CD?
advertisement

doing a story on him — когда делали репортаж о твоём

I'm doing a story on your bakery, and I have an appointment with Sister Jude.
Я делаю репортаж о вашей пекарне, и у меня назначена встреча с сестрой Джуд.
Mr. Winkel did the story on your father.
Это пан Винкель тогда послал меня в Гданьск, когда делали репортаж о твоем отце.

doing a story on him — сделаю репортаж о тебе

Channel 23 is doing a story on my case.
Канал 23 сделал репортаж о моем деле.
Till I do a story on you.
Пока я не сделаю репортаж о тебе.

doing a story on him — сделай об этом сюжет

These reporters want to come do a story on me.
Тут журналисты хотят сделать обо мне сюжет.
Guess if you want to find out, you're gonna have to do a story on it.
Хочешь узнать что там, сделай об этом сюжет.

doing a story on him — делает историю про нас

New York Magazine is gonna do a story on my show and I get to choose the writer.
Нью-Йорк Мэгэзин будет делать историю обо мне и я мог выбрать автора.
That's the reporter doing the story on us.
Это репортер который делает историю про нас.

doing a story on him — историю о вашей

He's gonna do a story on you, son.
Он напишет о тебе историю, сынок.
No, I'd rather do a story on your little friend Melissa and how she's coping after the death of Joshua Floyd.
Я предпочла бы историю о вашей малютке-подружке Мелиссе, и о том, как она справляется после смерти Джошуа Флойда.

doing a story on him — другие примеры

He's working for the Journal doing a story on me.
Сейчас он собирает материал обо мне для темы номера Журнала.
I was doing a story on him, but it didn't pan out.
Я хотел написать о нём, но ничего не вышло.
You think Andy wants to do a story on me now?
Не надо было втягивать тебя в историю.
I'm a features editor there, and I was wondering if you would let me do a story on your transition from Dolce Gabbana to Gucci.
Я — редактор здесь и... Я хотела поинтересоваться, если вы позволите меня сделать историю о вашем переходе из Dolce Gabbana в Gucci
I-I did a story on them once.
Помню один вылет с ними.
Показать ещё примеры...