disconnect it — перевод на русский

disconnect it — отключить его

— Captain. I suggest we disconnect it at the source.
Я предлагаю отключить его в источнике.
There must be some way of disconnecting it.
Должен быть какой-то способ отключить его.
Once he fires the engine, I can always disconnect him if I have to.
Как только он запустит двигатели, я смогу отключить его если придется.
— Exactly. And that should disconnect him from our Warehouse.
И это должно отключить его от нашего Хранилища.
The policeman who found it said it was malfunctioning and had to disconnect it using violence.
Полицейский, который нашел его сказал, что он был неисправен и должен был отключить его с применением насилия.
Показать ещё примеры для «отключить его»...
advertisement

disconnect it — отсоединить

We had to disconnect it again so we could tie in radio messaging.
Пришлось отсоединить.
— Now you can disconnect it.
Теперь вы можете отсоединить.
The killer elected to simply just disconnect his ventilator.
Убийца решил просто отсоединить аппарат искусственного дыхания.
We use the ribbon to disconnect him from the Warehouse.
Мы используем ленту, чтобы отсоединить его от Хранилища.
Liber8 was smart, they knew how to disconnect it.
Освобождение сработали умно, смогли отсоединить его.
Показать ещё примеры для «отсоединить»...
advertisement

disconnect it — отключишь телефон

If you didn't think I could do it, Luca, then why'd you disconnect your phone while you were in hiding?
Лука, если ты думал, что не могу, то зачем отключил телефон, когда скрывался?
I tried to call you, but you disconnected your phone.
Я пытался дозвониться, но ты отключила телефон.
They disconnected my phone again
Опять мой телефон отключили
They disconnected us this morning. (Laughs)
Наш телефон отключили утром. (смеется)
Why don't you disconnect your telephone?
Почему не отключишь телефон?