dirty job — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dirty job»

dirty jobгрязная работа

This is a tough, dirty job.
Это тяжелая, грязная работа.
Like a dirty job.
Как грязная работа.
It's a dirty job enforcing the law, but it's what we're supposed to be doing, isn't it?
Это грязная работа, как и блюсти закон.
It's a dirty job, you know.
Это — грязная работа, и Вы это знаете.
It's a dirty job, Rose!
Грязная работа, Роза!
Показать ещё примеры для «грязная работа»...
advertisement

dirty jobгрязная работёнка

Dirty job.
Грязная работёнка...
It's a dirty job.
Грязная работенка.
When I was working for Amanda Waller at Checkmate, there were certain dirty jobs that a government Agent just couldn't do -— not even us.
Когда я работала на Аманду Воллер в Шахматах, у них была определённая грязная работёнка, которую не могли выполнить ни правительственные агенты, ни даже мы.
Every dirty job that comes along ...
Приходится делать всякую грязную работёнку.
"Dear maid, you know I love paying women for dirty jobs.
"Дорогая горничная, как вы уже знаете я люблю платить женщинам за грязную работенку.
Показать ещё примеры для «грязная работёнка»...