грязная работёнка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «грязная работёнка»

грязная работёнкаdirty work

И какой смысл проделывать грязную работенку для того жулика раввина?
And what sense is there in doing the dirty work for that swindler of a rabbi?
Где проехал Дюко, там жди грязной работенки.
Where Ducos rides, dirty work is sure to follow.
Это он тебя послал сделать его грязную работенку?
He sending you to do his dirty work?
Может, он нанял своего работника для грязной работенки.
So, maybe he was using other employees to do his dirty work.
— С каких пор терористы нанимают бывших гуркха для грязной работенки?
— Since when do terrorists — hire ex-Gurkhas to do their dirty work?
Показать ещё примеры для «dirty work»...