direct line — перевод на русский

direct line — прямая линия

This phone is going to be a direct line into the bank.
Будет прямая линия в банк.
Direct line is up.
Прямая линия.
Direct line of fire.
Прямая линия огня.
Direct line.
Прямая линия.
This is my direct line.
Это моя прямая линия.
Показать ещё примеры для «прямая линия»...
advertisement

direct line — прямой

It has, like, it has in it a direct line through to the 19th-century traditions of, like, wit and classical allusion.
Они как бы по прямой продолжают традицию девятнадцатого века, они преисполнены нездешним смыслом и классическими аллюзиями.
I thought that telepaths had to be in direct line of sight to do something like that.
Я думала, телепат должен находиться в прямой видимости для этого.
I can give you a direct line to call.
Я могу дать вам прямой вызов.
The Handler-Active imprint requires a direct line of sight.
Введение образа хранителя в память Актива требует взгляда по прямой.
According to this, none of you had direct line of sight with Julie.
В соответствии с этим, никто из вас не был в прямой видимости с Джули.
Показать ещё примеры для «прямой»...
advertisement

direct line — прямая связь

I want a direct line to the Coast Guard right now.
— Мне нужна прямая связь с береговой охраной.
With respect, the PM has my direct line.
У премьер-министра есть прямая связь со мной.
— We have a direct line to the Kremlin.
— Ну, прямая связь с Кремлём.
I came here because you got a direct line to Nazir.
Я пришёл сюда, потому что у тебя прямая связь с Назиром.
Your direct line to the Machine.
Вы — прямая связь с Машиной.
Показать ещё примеры для «прямая связь»...
advertisement

direct line — прямой номер

My direct line.
Это мой прямой номер.
Ryan gave us a direct line to Sheriff Pagel in case we found something.
Райан дал нам прямой номер шерифа Пагела, на случай, если мы что-то найдём.
It's a direct line to both my office — and my apartment.
Это прямой номер в мой кабинет и в мою квартиру.
I'm just gonna write my direct line on the back of this.
— Замечательно. Я просто хочу написать свой прямой номер на обороте.
It's his direct line.
Его прямой номер.
Показать ещё примеры для «прямой номер»...