different i — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «different i»

different iя изменился

There's somethin' different You must be chasing some girl.
Нет, что-то в тебе изменилось Ты, наверное, встречаешься с какой-нибудь девушкой.
— Show Grandpop how different you are, son.
— Покажи дедушке, как ты изменился, сынок.
Can't you see how different I am?
Разве вы не видите, как я изменился?

different iздесь

The atmosphere is very different here from what it was elsewhere.
Атмосфера здесь иная, чем где бы-то ни было.
It's certainly very different here.
Здесь определённо всё по другому.

different i — другие примеры

You see, comrade, it's a little different here.
Видите ли, товарищ, тут немного другие порядки.
Things seem so different here.
Здесь все воспринимается совсем по-другому.
We pronounce it different here.
Мы здесь это произносим немного по-другому.
You said it will be different here.
Ты сказал, все переменится.
Look, comrade, mine is different I do not want to take the body out of here.
Простите, я не знаю что написать... Мне не нужно забирать тело...
Показать ещё примеры...