different circumstances — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «different circumstances»
different circumstances — при других обстоятельствах
I wish we could have met under different circumstances.
Хотела бы я встретиться с тобой при других обстоятельствах.
Oh, honey, given different circumstances, that so would have worked.
Ах, дорогая, при других обстоятельствах у тебя бы это здорово получилось.
Would you go so far as to say that under different circumstances, you might be, dare I say, friends?
Зайдёш ли ты достаточно далеко, чтобы сказать Что при других обстоятельствах, Вы могли бы быть, осмелюсь сказать, друзьями?
— Under different circumstances.
— Кто знает. — При других обстоятельствах.
Different circumstances, might actually feel pretty good.
Чувствуешь? При других обстоятельствах, было бы довольно приятно.
Показать ещё примеры для «при других обстоятельствах»...
advertisement
different circumstances — разные обстоятельства
The work different circumstances... obligations.
Работа... разные обстоятельства... обязательства.
Different glove, different circumstances.
Разные перчатки, разные обстоятельства.
Different circumstances, Fi.
Разные обстоятельства, Фи.
Kinda different circumstances though, wouldn't you say?
Малость разные обстоятельства, не находишь?
Uh, different circumstances, but yes.
Обстоятельства разные, но — да.
Показать ещё примеры для «разные обстоятельства»...