different areas — перевод на русский

different areas — разные части

Different areas seem to exist in different time periods.
Разные части, похоже, существуют в разных периодах времени.
to, um, isolate different areas of the hospital
Она изолирует разные части больницы
We've been... zapping different areas of Charlie's brain.
Мы обрабатываем разные части мозга.
Any idea of God comes from many different areas of the mind working together in unison. Maybe I was wrong.
Разные мысли о Боге приходят из разных частей мозга и работают в унисон.
advertisement

different areas — разных районах

He is killing in different areas of the city In public places.
Он убивает в разных районах города, в публичных местах.
You know, making buys in different areas, see who the current sellers are.
Ну знаешь, делал покупки в разных районах, смотрел кто барыжит в данный момент.
And here he is, one day earlier, appearing in two different areas of Grand Park.
И вот он, днем раньше, появляется в 2 разных районах Гранд парка.
advertisement

different areas — различная область

In many different areas, thanks to the skill of the Japanese— a variety of products have seen the light of day.
во многих различных областях, благодаря мастерству японцев, Увидело свет огромное разнообразие продукции.
Well, let's talk about the different areas of fashion..
Давай поговорим о различных областях в сфере моды..
In each case, a different area of the brain was affected.
В каждом случае различная область мозга была затронута.
advertisement

different areas — разных мест

We sampled blood from six different areas looking for any spikes in adrenaline.
Мы взяли образцы крови из 6 разных мест ища выбросы адреналина.
They're in about a dozen different areas all across the building.
Они в десятке разных мест по всему зданию.

different areas — других участках

We'll try a different area.
Начнем с другого участка.
All involve storing neural energy patterns in different areas of the brain.
Все касаются распознавания структур нейроэнергии и хранения их в других участках мозга.

different areas — районов

The suspect goes to ground and relocates And starts attacking women in a completely different area.
Подозреваемый заляжет на дно, переместится в другой район и начнет нападать на женщин там.
The city of angels has several different areas...
Город Ангелов разделён на несколько районов...

different areas — разные области

Now, lawyers and managers are two very different things with two very different areas of expertise.
Юристы и менеджеры — это две совершенно разные вещи с двумя совершенно разными областями знаний.
Aren't AIDS and HPV different areas of research?
Разве СПИД и ВПЧ не разные области исследований?

different areas — в другой области

I just hada great passion for Frank Williams, and you can see it nowadays — he is so passionate about everything, and I'm trying to lead the team to a different area.
Я не знаю. Я просто обожал Фрэнка Уилльямса. и вы можете видеть это в настоящее время — он на столько во всем заинтересован, и я стараюсь, чтобы возглавить команду в другой области.
Reckons you've got a different area of expertise.
Я полагаю, вы эксперт в другой области.

different areas — другие примеры

It gives you the freedom to work in several different areas of medicine.
А ухаживать за больными мне показалось интересно.
Not when you're in a different area code — not to mention state!
Нет, раз уж ты на совершенно другой территории, тем более штате!
Besides, we're in different area codes.
Кстати, мы были в разных штатах.
We excel in different areas.
Мы хороши каждый по-своему.
I was planning on broadcasting this in different areas at different times, but it seems that I no longer need to.
включающая Токио. Но этого уже не потребуется.
Показать ещё примеры...