разные области — перевод на английский

разные области — different areas

Юристы и менеджеры — это две совершенно разные вещи с двумя совершенно разными областями знаний.
Now, lawyers and managers are two very different things with two very different areas of expertise.
Разве СПИД и ВПЧ не разные области исследований?
Aren't AIDS and HPV different areas of research?
advertisement

разные области — другие примеры

Одна его энергетическая матрица может обеспечить флот звездолетов, а его интеллектуальное ядро можно перепрограммировать так, что оно сможет обслуживать самые разные области от терраформирования до планетарной системы климат-контроля.
The energy matrix alone can power a fleet of starships and its intelligence core, properly reprogrammed, can assist in a variety of things from terraforming to planetary weather control.
В котором набрал аспирантов из разных областей... — $91.10 — $91.10 Издеваешься?
Of graduate students from diverse fields... $91.10 $91.10 you got to be shitting me
Мы работаем в качестве консультантов, а это значит, что мы имеем дело с различными компаниями задействованными в множестве разных областей.
We work as consultants, which means we work with a lot of different companies in a lot of different fields
Под разными псевдонимами вы подкупали, обманывали и убивали, захватывая контроль в разных областях промышленности, при этом не оставляя следов.
Under various pseudonyms, you bought, schemed, or murdered your way into numerous industries, assuring that none of it could be traced to you.
Все трое — бизнесмены-одиночки, путешествовали проездом через город, но все они работали в разных областях.
All three were single businessmen traveling through town, but none of them worked in similar fields.
Показать ещё примеры...