died just — перевод на русский

died just — умер

But he died just when we were packing.
Но он умер, когда мы собирали вещи.
He died just last year. lung cancer too.
Он умер год назад.
Distracted by his grievous defeat, the King of the Scots took to his bed— and died just two days ago.
Потрясенный своим унизительным поражением ...король Шотландии слег в постель ...и умер два дня назад.
You know, I was reading Joan Didion, where she describes how her husband died just like that.
Знаешь, я почитал роман Джоан Дидион, где она описывает, как её муж умер... очень просто.
And then he died just when I started school, so...
К cожaленью, он умер, когдa я пошeл в школу.
Показать ещё примеры для «умер»...
advertisement

died just — умирает

And part of you dies just a little bit on the inside, because people can connect with anything.
И внутри тебя что-то умирает, потому что люди могут привязаться к чему угодно.
And my son is dying just to fuel your addiction.
И мой сын умирает, чтобы вы удовлетворили свое пристрастие.
One of the suspects of a 14-year-old case dies just before the statute of limitations runs out.
Один из подозреваемых в деле 14-летней давности умирает, как раз перед окончанием срока давности.
But I'm not going to die just yet!
Я но пока не собираюсь умирать!
Doug, enjoy yourself, because come Sunday ... you're gonna start dying just a little bit every day.
Дружище, Даг, лови момент, ибо с воскресенья ты начнешь умирать. На чуть-чуть. Каждый божий день.
Показать ещё примеры для «умирает»...
advertisement

died just — умер сразу

She died just after liberation, during the flying bombs.
Она умерла сразу после освобождения, во время бомбежки.
She died just after I was born.
Она умерла сразу после того, как я родилась.
She died just after my husband left me.
Она умерла сразу после ухода мужа.
He died just after we left him.
Он умер сразу после того, как мы расстались.
Well, he died just after I was born.
Он умер сразу после того, как я родилась.
Показать ещё примеры для «умер сразу»...