did you come up with — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «did you come up with»
did you come up with — ты додумался до
So how did you come up with this title?
Ну а как ты додумался до такого названия?
I'm out! How did you come up with those answers?
Как ты додумался до этих ответов?
— How did you come up with that one?
Ух ты, и как ты только до такого додумался?
How on earth did he come up with this idea?
Как он до этого додумался?
What did you come up with, genius?
И до чего ты додумался, гений?
Показать ещё примеры для «ты додумался до»...
advertisement
did you come up with — он придумал
Good ideas? Hey, did you come up with Toilet Buddy?
Разве ты придумал туалетную штуку?
Yeah, did you come up with that one on your own?
Да! Сама придумала или подсказал кто?
Did they come up with some foul weapon that was to bring down the walls of, er, cities and towns and things?
Они не придумали какое-нибудь страшное оружие, которое разрушило бы стены городов и тому подобное?
did you come up with it yourself, or did the big brains in the basement pitch in?
Вы сам придумали, или кто-то за вас придумал?
Did you come up with this on your own?
Ты сама это придумала?
Показать ещё примеры для «он придумал»...