он придумал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он придумал»
он придумал — he came up
Он придумал шоколадные яйца, которые подают с пасхальным кроликом.
He came up with the chocolate eggs idea, being given out by bunny rabbits at Easter.
Он придумал мощный план с обменом Президента.
He came up with a water tight plan to make the switch.
— Я его придумала.
— I came up with it.
Нo этo не ты их придумал.
But you didn't come up with them.
Кто бы это ни был, он придумает что-нибудь веселое. И нам придется это делать.
Whoever I point to has to come up with something fun, and we have to do it.
Показать ещё примеры для «he came up»...
advertisement
он придумал — he invented
Тогда он придумал сутки, ибо в них заключено разнообразие.
He invented the day cycle, because it encompasses variety within itself.
Мой друг говорит, что это он придумал вертеть зонтом. Так, как вы делaете.
My friend here says that he invented that little twirl you're doing.
Tэдди, это тот парень. Говорит, что это он придумал верчение.
Teddy, this is the guy says he invented the twirl.
Зачем он придумал туберкулёз?
Why did he invent TB?
Вот почему он придумал Сталина.
That's how He invent Stalin.
Показать ещё примеры для «he invented»...
advertisement
он придумал — will they think of
Что же они придумают дальше?
What will they think of next?
Что они придумают в следующий раз?
What will they think of next?
Тот, кто их придумал, наверное, был гением.
The person who thought them all up must be a genius.
Его придумал брат.
My brother thought of it.
Смотри, что он придумал.
Look what he thought out.
advertisement
он придумал — make it up
Это вы его придумали?
Did you make it up?
— Мы можем его придумать.
— We can make it up.
Я сама их придумала.
I made them up myself.
Это слово они придумали, чтобы шампунь звучал более круто !
It's a word they made up to make shampoo sound important !
Полиция говорит, что девчонки его придумали.
The cops say the girls made him up.
Показать ещё примеры для «make it up»...