destiny to — перевод на русский

destiny to — судьба

And that it was my destiny to do so.
И что это была моя судьба.
If that is so, if we are capable of being Gods, then it is our destiny to do so.
А если так, то мы способны стать Богами, такова наша судьба.
Bo, it is our destiny to fight together for the good of the Fae.
Бо, это наша судьба, биться вместе ради блага всех фэй.
'cause you said it's my destiny to turn off that jammer.
Потому что ты сказал это моя судьба, Отрубить блокиратор.
It wasn't in my destiny to return to the life I had before.
Моя судьба была не в том, что бы я вернулся к прежней жизни
Показать ещё примеры для «судьба»...
advertisement

destiny to — суждено

Is it my destiny to kill this man?
Суждено ли мне его убить?
Some might say it is your destiny to rule.
Некоторые могу сказать, что вам суждено править.
Is it my destiny to die here, too?
Мне тоже суждено умереть?
It was your destiny to stop her, and destiny gave you the tool.
Тебе было суждено ее остановить и судьба наделила тебя оружием.
It was your destiny to be this way.
Тебе было суждено такой стать.
Показать ещё примеры для «суждено»...
advertisement

destiny to — судьба быть

It is my destiny to be a shampoo boy.
Моя судьба быть парнем для мытья волос.
Is it our destiny to be like that?
Это наша судьба быть такими?
It is my destiny to be a shampoo boy.
Моя судьба быть парнем для мытья волос
It's our destiny to be Toa, and to keep our promise to the Matoran.
Наша судьба быть Тоа, и сдержать клятву, данную Маторану.
It's our destiny to be together, Raven, always.
Это наша судьба быть вместе, Рэйвен, всегда.
Показать ещё примеры для «судьба быть»...