desolation — перевод на русский

/ˌdɛsəˈleɪʃən/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «desolation» переводится как «опустошение» или «пустошь».

desolation — опустошение

The gazelles move on to new pastures and leave the desolation behind them.
Газели движутся к новым пастбищам, оставляя позади себя опустошение.
It's been growing all day, driving through the desolation out there.
Оно росло весь день, когда я проезжал через все это опустошение.
desolation!
опустошение!
i mean, cultural desolation...
Я имею ввиду, культурное опустошение...
The artist strives to reflect the desolation and anxiety that accompanies one's loss of identity.
Художник старался отразить опустошение и страх, которыми сопровождается утеря самого себя.
Показать ещё примеры для «опустошение»...

desolation — запустение

Only darkness and desolation and a load of traps...
Только мрак и запустение полные ловушек...
He needs the desolation to enforce his power and control.
Такое запустение нужно ему, чтобы навязать свою волю и власть.
When there are rampant destruction and desolation,
"когда вокруг царят разруха и запустение,
Bit of desolation.
Бит запустения.
Below Ensenada, it's a road of dirt and desolation.
Из Энсенады ведет дорога из песка и запустения.

desolation — отчаянье

But to wear such a smile when your heart is all desolation, that is true courage.
Но так улыбаться, когда твое сердце в отчаянии, настоящее мужество.
I am beyond desolation.
Я за пределами отчаяния.
There's the despair and desolation to take be taken into account.
Надо принимать во внимание отчаяние и горе.
Heartless young woman left alone in her arctic desolation.
Бессердечная девушка остаётся одна со своим ледяным отчаянием.
My desolation does begin to make A better life
Отчаянье мое ослабевает.