desk sergeant — перевод на русский

desk sergeant — дежурный сержант

On my way out, the desk sergeant said Gloria had left an hour before.
Когда я выходил, дежурный сержант сказал, что Глория ушла часом раньше.
No. The desk sergeant said he just turned up.
Нет, дежурный сержант сказал, что он просто пришел.
Desk sergeant.
Дежурный сержант.
It was, uh, Perry, our desk sergeant, that said, uh, thing about the special case.
Перри, наш дежурный сержант, он сказал что-то о том, что это особое дело.
Why was the desk sergeant crying?
Почему дежурный сержант плакала?
Показать ещё примеры для «дежурный сержант»...
advertisement

desk sergeant — сержант

Desk sergeant?
Сержант?
Desk sergeant? Connect me with Inspector Lefèvre.
Сержант, соедините меня с инспектором Лефевром.
Desk sergeant called to check if you brought the cab in.
Сержант просил проверить, поставил ли ты машину в гараж.
Well, the desk sergeant asked me to bring this up.
Хорошо, сержант просил передать это.
When you return to your precinct, your desk sergeant is gonna give you a two-day rip.
Когда вернётесь в свой участок, то ваш сержант, назначит вам два дня без содержания.
Показать ещё примеры для «сержант»...
advertisement

desk sergeant — дежурный

Desk sergeant just got a call for a Sex Crimes detective at the 96th Street IRT.
— Что? — Дежурный только что принял вызов для офицера Специального Корпуса. Станция метро, 96-я улица.
I think the desk sergeant is screwing with us, man.
Думаю, дежурный морочит нам голову.
The desk sergeant will help you.
Дежурный поможет вам.
Desk sergeant said you were looking for me.
Дежурный сказал, ты искал меня.
The desk sergeant said you asked to speak to a detective.
Дежурный сказал, что Вы хотели поговорить с детективом.
Показать ещё примеры для «дежурный»...