desire to see — перевод на русский

desire to see — желание увидеть

Desire to see your neighbors as well as yourselves thrive.
Желание увидеть ваших соседей, как и самих себя, преуспевающими.
The only thing that unites us in this life is a desire to see Pablo dead.
Сейчас нас объединяет только желание увидеть труп Пабло.
It's that same rush, that same overwhelming desire to see them, to hold them, bore other people to tears with every detail about them.
Чувствуешь то же самое волнение, то же самое всепоглощающее желание увидеть их обнять их, докучать людям каждой подробностью о них.
As your next mayor, I will make Portland a city that shines as an example of what can be accomplished when people are given the opportunity to truly succeed, and that success, real success, will come from the genuine desire to see your neighbors, as well as yourselves, thrive.
Как ваш будущий мэр, я сделаю Портленд городом, который будет демонстрировать пример, чего можно достичь, когда людям предоставят возможности для истинного процветания, и это процветание, настоящее процветание проистечёт от искреннего желания увидеть ваших соседей, как и самих себя, преуспевающими.
Make sure you didn't have any uncontrollable desire to see me.
Что у тебя не было безотчетного желания увидеть меня.
Показать ещё примеры для «желание увидеть»...
advertisement

desire to see — желает видеть

The doctor has no desire to see you tonight.
Доктор не желает видеть вас сегодня.
The Princess Salomé desires to see him.
Его желает видеть принцесса Саломея.
Monk, my father desires to see you.
Монах, мой отец желает видеть тебя.
I'm not angry with them, but I accept they have no desire to see their mother replaced.
Я не злюсь на них, но понимаю, что они не желают видеть меня на месте матери.
I desire to see you suffer.
Я желаю видеть твои страдания.
Показать ещё примеры для «желает видеть»...
advertisement

desire to see — желания видеть

I have no desire to see you suffer.
У меня нет желания видеть ваши страдания.
It doth, it doth. But to stand stained with travel and sweating with desire to see him.
.. стою здесь, забрызганный грязью с дороги, и потею от желания видеть его.
This version has no desire to see her children dead.
Эта версия не имеет никакого желания видеть своих детей мертвыми
Plus, I have no desire to see Cookie's cookies.
Да и нет у меня желания видеть штучки Куки.
I believe I was clear yesterday about the danger he represents and my desire to see him removed from that fort.
Я думал, что ясно выразился вчера об опасности, что он представляет и моем желании видеть его вышвырнутым из форта.
Показать ещё примеры для «желания видеть»...