departure time — перевод на русский

«Departure time» на русский язык переводится как «время отправления».

departure time — время отправления

We will be updating you with the departure time of flight 1019 with service to Miami...
Мы сообщим время отправления рейса 1019 в Майами...
Maybe that's because the weapon's mode of transportation has a very strict departure time.
Может это из-за того что способ доставки оружия имеет очень точное время отправления.
That there was a miscommunication about the departure time.
Была неразбериха со временем отправления.
advertisement

departure time — времени

I matched the arrival and departure times of everyone going in and out of the restaurant.
Я сравнил время прибытия и отъезда всех, кто входил и выходил из ресторана, и обнаружил кое-что любопытное.
Especially coming as it does from an industry that is willing to lie about arrival and departure times.
Особенно исходящая от индустрии которая готова врать насчёт времени прибытия и отлёта.
advertisement

departure time — временем вылета

He was checking airline departure times.
Она узнавал время вылета.
Your birthday's the same as your departure time.
Ваш день рождения совпадает с временем вылета.
advertisement

departure time — другие примеры

Captain Keogh has moved up our departure time.
Капитан Кио сдвинул время отлета. Мы должны быть готовы через 15 минут.
Jo, departure time is in T-minus 30 seconds. So if there's a point, I suggest you get to it.
Джо, время отплытия через 30 секунд.
Let's keep our departure time secret, so nothing happens.
Если будем держать в секрете время нашей отправки, то тогда ничего не случится.
We're gonna tell Mr. Dragon... The departure time of flight for Paris is delayed
Мы должны сообщить, что вылет самолета в Париж задержится.
The departure time.
Время отъезда.
Показать ещё примеры...